From 11e1874d81ed1e23bce007e2a09d89f61198d14f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: imput project translators Date: Wed, 9 Jul 2025 16:21:45 +0000 Subject: [PATCH] web/i18n: update translations Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. web/i18n: update translations Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. web/i18n: update translations Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. web/i18n: update translations Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. web/i18n: update translations Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. web/i18n/zh_Hans: add translation web/i18n/zh_Hans: add translation web/i18n/zh_Hans: add translation web/i18n: update translations Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. web/i18n: update translations Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. web/i18n/zh_Hans: add translation web/i18n: update translations Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. web/i18n: update translations Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. web/i18n: update translations Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. web/i18n: update translations Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. web/i18n: update translations Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. web/i18n: update translations Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. web/i18n: update translations Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n/zh: update translation web/i18n: update translations Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. web/i18n/zh: update translation web/i18n: update translations Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. web/i18n: update translations Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Aaron Ruan Co-authored-by: Andrew Co-authored-by: Anonymous Co-authored-by: Echo <3kh0@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Languages add-on Co-authored-by: imput project translators Co-authored-by: jj Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/a11ydialog/zh/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/a11ydonate/zh/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/a11ygeneral/zh/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/a11ysave/zh/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/a11ytabs/zh/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/about/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/about/zh/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/aboutcredits/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/aboutcredits/zh/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/aboutgeneral/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/aboutprivacy/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/aboutterms/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/button/zh/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/dialog/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/dialog/zh/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/donate/zh/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/error/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/general/zh/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/notification/zh/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/remux/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/save/zh/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/settings/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/settings/zh/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/tabs/zh/ Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/updates/ Translation: cobalt/a11y/dialog Translation: cobalt/a11y/donate Translation: cobalt/a11y/general Translation: cobalt/a11y/save Translation: cobalt/a11y/tabs Translation: cobalt/about Translation: cobalt/about/credits Translation: cobalt/about/general Translation: cobalt/about/privacy Translation: cobalt/about/terms Translation: cobalt/button Translation: cobalt/dialog Translation: cobalt/donate Translation: cobalt/error Translation: cobalt/general Translation: cobalt/notification Translation: cobalt/remux Translation: cobalt/save Translation: cobalt/settings Translation: cobalt/tabs Translation: cobalt/updates --- web/i18n/zh/a11y/dialog.json | 5 ++ web/i18n/zh/a11y/donate.json | 4 + web/i18n/zh/a11y/general.json | 3 + web/i18n/zh/a11y/save.json | 12 +++ web/i18n/zh/a11y/tabs.json | 3 + web/i18n/zh/about.json | 28 +++++++ web/i18n/zh/about/credits.md | 89 +++++++++++++++++++++ web/i18n/zh/about/general.md | 75 ++++++++++++++++++ web/i18n/zh/about/privacy.md | 123 ++++++++++++++++++++++++++++++ web/i18n/zh/about/terms.md | 65 ++++++++++++++++ web/i18n/zh/button.json | 7 ++ web/i18n/zh/dialog.json | 4 + web/i18n/zh/donate.json | 6 ++ web/i18n/zh/error.json | 6 ++ web/i18n/zh/general.json | 5 ++ web/i18n/zh/notification.json | 4 + web/i18n/zh/receiver.json | 5 ++ web/i18n/zh/remux.json | 1 + web/i18n/zh/save.json | 5 ++ web/i18n/zh/settings.json | 85 +++++++++++++++++++++ web/i18n/zh/tabs.json | 5 ++ web/i18n/zh/updates.json | 4 + web/i18n/zh_Hans/a11y/queue.json | 1 + web/i18n/zh_Hans/error/api.json | 1 + web/i18n/zh_Hans/error/queue.json | 1 + web/i18n/zh_Hans/queue.json | 1 + 26 files changed, 548 insertions(+) create mode 100644 web/i18n/zh/a11y/dialog.json create mode 100644 web/i18n/zh/a11y/donate.json create mode 100644 web/i18n/zh/a11y/general.json create mode 100644 web/i18n/zh/a11y/save.json create mode 100644 web/i18n/zh/a11y/tabs.json create mode 100644 web/i18n/zh/about.json create mode 100644 web/i18n/zh/about/credits.md create mode 100644 web/i18n/zh/about/general.md create mode 100644 web/i18n/zh/about/privacy.md create mode 100644 web/i18n/zh/about/terms.md create mode 100644 web/i18n/zh/button.json create mode 100644 web/i18n/zh/dialog.json create mode 100644 web/i18n/zh/donate.json create mode 100644 web/i18n/zh/error.json create mode 100644 web/i18n/zh/general.json create mode 100644 web/i18n/zh/notification.json create mode 100644 web/i18n/zh/receiver.json create mode 100644 web/i18n/zh/remux.json create mode 100644 web/i18n/zh/save.json create mode 100644 web/i18n/zh/settings.json create mode 100644 web/i18n/zh/tabs.json create mode 100644 web/i18n/zh/updates.json create mode 100644 web/i18n/zh_Hans/a11y/queue.json create mode 100644 web/i18n/zh_Hans/error/api.json create mode 100644 web/i18n/zh_Hans/error/queue.json create mode 100644 web/i18n/zh_Hans/queue.json diff --git a/web/i18n/zh/a11y/dialog.json b/web/i18n/zh/a11y/dialog.json new file mode 100644 index 00000000..74c39b86 --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh/a11y/dialog.json @@ -0,0 +1,5 @@ +{ + "picker.item.photo": "照片缩略图", + "picker.item.video": "视频缩略图", + "picker.item.gif": "gif 缩略图" +} diff --git a/web/i18n/zh/a11y/donate.json b/web/i18n/zh/a11y/donate.json new file mode 100644 index 00000000..c9e0a406 --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh/a11y/donate.json @@ -0,0 +1,4 @@ +{ + "share.qr.expand": "二维码。点击以展开。", + "share.qr.collapse": "展开显示的二维码。点击以收起。" +} diff --git a/web/i18n/zh/a11y/general.json b/web/i18n/zh/a11y/general.json new file mode 100644 index 00000000..00683616 --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh/a11y/general.json @@ -0,0 +1,3 @@ +{ + "back": "返回" +} diff --git a/web/i18n/zh/a11y/save.json b/web/i18n/zh/a11y/save.json new file mode 100644 index 00000000..b62b1412 --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh/a11y/save.json @@ -0,0 +1,12 @@ +{ + "link_area.turnstile": "链接输入区。正在检查你是不是机器人。", + "link_area": "链接输入区", + "clear_input": "清除输入", + "download": "下载", + "download.think": "处理链接...", + "download.check": "验证下载...", + "download.done": "下载完成", + "download.error": "下载错误", + "tutorial.shortcut.photos": "添加照片快捷方式", + "tutorial.shortcut.files": "快捷指令文件指令" +} diff --git a/web/i18n/zh/a11y/tabs.json b/web/i18n/zh/a11y/tabs.json new file mode 100644 index 00000000..cafde6d7 --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh/a11y/tabs.json @@ -0,0 +1,3 @@ +{ + "tab_panel": "标签面板" +} diff --git a/web/i18n/zh/about.json b/web/i18n/zh/about.json new file mode 100644 index 00000000..ba1bbf88 --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh/about.json @@ -0,0 +1,28 @@ +{ + "page.general": "什么是cobalt?", + "page.community": "社区和支持", + "page.privacy": "隐私政策", + "page.terms": "条款和道德", + "page.credits": "感谢和许可证", + "heading.summary": "保存您所爱的最佳方式", + "heading.licenses": "许可证", + "heading.general": "一般条款", + "heading.testers": "beta 测试人员", + "heading.motivation": "激励", + "heading.abuse": "举报滥用行为", + "heading.responsibility": "用户责任", + "heading.cloudflare": "网络隐私安全", + "heading.plausible": "匿名流量分析", + "heading.encryption": "加密", + "heading.saving": "保存", + "heading.local": "设备端处理", + "heading.community": "开放社区", + "support.discord": "与社区和开发人员讨论 cobalt 或寻求帮助", + "support.twitter": "在您的 twitter 时间轴上关注 cobalt 的更新和发展动态", + "support.telegram": "通过 telegram 频道了解最新的 cobalt 更新信息", + "support.description.issue": "如果您想报告错误或其他经常出现的问题,请在 github 上报告。", + "support.description.best-effort": "所有支持都是尽最大努力提供的,但不保证一定能提供,回复可能需要一些时间。", + "support.github": "查看 cobalt 的源代码,修改或报告问题", + "support.description.help": "将Discord用于任何其他问题。在#cobalt-support中正确描述问题,否则没有人能为您提供帮助。", + "support.bluesky": "在您的 bluesky feed 上关注 cobalt 的更新和发展" +} diff --git a/web/i18n/zh/about/credits.md b/web/i18n/zh/about/credits.md new file mode 100644 index 00000000..2f67e132 --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh/about/credits.md @@ -0,0 +1,89 @@ + + +
+ + +cobalt is made with love and care by [imput](https://imput.net/) ❤️ + +we're a small team of two guys, but we work really hard to make great software +that benefits everyone. if you like our work, please consider supporting it on +the [donate page](/donate)! +
+ +
+ + +huge shout-out to our testers for testing updates early and making sure they're +stable. they also helped us ship cobalt 10! + +all links are external and lead to their personal websites or social media. +
+ +
+ + +a portion of cobalt's processing infrastructure is provided by our long-standing +partner, [royalehosting.net]({partners.royalehosting})! +
+ +
+ + +meowbalt is cobalt's speedy mascot, a very expressive cat who loves fast +internet. + +all amazing art of meowbalt that you see in cobalt was made by +[GlitchyPSI](https://glitchypsi.xyz/). he's also the original creator of the +character. + +imput holds legal rights to meowbalt's character design, but not specific +artworks that were created by GlitchyPSI. + +we love meowbalt, so we have to set a few rules in place to protect him: +- you cannot use meowbalt's character design in any form that isn't fan art. +- you cannot use meowbalt's design or artworks commercially. +- you cannot use meowbalt's design or artworks in your own projects. +- you cannot use or modify GlitchyPSI's artworks of meowbalt in any form. + +if you create fan art of meowbalt, please share it in [our discord +server](/about/community), we'd love to see it! +
+ +
+ + +cobalt api (processing server) code is open source and licensed under +[AGPL-3.0]({docs.apiLicense}). + +cobalt frontend code is [source first](https://sourcefirst.com/) and is licensed +under [CC-BY-NC-SA 4.0]({docs.webLicense}). + +we had to make frontend source first to stop grifters from profiting off our +work & from creating malicious clones that deceive people and hurt our public +identity. other than commercial use, it follows same principles as many open +source licenses. + +we rely on many open source libraries, but also create & distribute our own. you +can see the full list of dependencies on [github]({contacts.github})! +
diff --git a/web/i18n/zh/about/general.md b/web/i18n/zh/about/general.md new file mode 100644 index 00000000..a9802ffc --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh/about/general.md @@ -0,0 +1,75 @@ + + +
+ + +cobalt helps you save anything from your favorite websites: video, audio, photos +or gifs. just paste the link and you're ready to rock! + +no ads, trackers, paywalls, or other nonsense. just a convenient web app that +works anywhere, whenever you need it. +
+ +
+ + +cobalt was created for public benefit, to protect people from ads and malware +pushed by alternative downloaders. we believe that the best software is safe, +open, and accessible. all imput project follow these basic principles. +
+ +
+ + +all requests to the backend are anonymous and all information about potential +file tunnels is encrypted. we have a strict zero log policy and don't store or +track *anything* about individual people. + +if a request requires additional processing, such as remuxing or transcoding, +cobalt processes media directly on your device. this ensures best efficiency and +privacy. + +if your device doesn't support local processing, then server-based live +processing is used instead. in this scenario, processed media is streamed +directly to client, without ever being stored on server's disk. + +you can [enable forced tunneling](/settings/privacy#tunnel) to boost privacy +even further. when enabled, cobalt will tunnel all downloaded files, not just +those that require it. no one will know where you download something from, even +your network provider. all they'll see is that you're using a cobalt instance. +
+ +
+ + +cobalt is used by countless artists, educators, and content creators to do what +they love. we're always on the line with our community and work together to make +cobalt even more useful. feel free to [join the conversation](/about/community)! + +we believe that the future of the internet is open, which is why cobalt is +[source first](https://sourcefirst.com/) and [easily +self-hostable]({docs.instanceHosting}). + +if your friend hosts a processing instance, just ask them for a domain and [add +it in instance settings](/settings/instances#community). + +you can check the source code and contribute [on github]({contacts.github}) at +any time. we welcome all contributions and suggestions! +
diff --git a/web/i18n/zh/about/privacy.md b/web/i18n/zh/about/privacy.md new file mode 100644 index 00000000..d4cb2d84 --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh/about/privacy.md @@ -0,0 +1,123 @@ + + +
+ + +cobalt's privacy policy is simple: we don't collect or store anything about you. +what you do is solely your business, not ours or anyone else's. + +these terms are applicable only when using the official cobalt instance. in +other cases, you may need to contact the instance hoster for accurate info. +
+ +
+ + +tools that use on-device processing work offline, locally, and never send any +processed data anywhere. they are explicitly marked as such whenever applicable. +
+ +
+ + +when using saving functionality, cobalt may need to proxy or remux/transcode +files. if that's the case, then a temporary tunnel is created for this purpose +and minimal required information about the media is stored for 90 seconds. + +on an unmodified & official cobalt instance, **all tunnel data is encrypted with +a key that only the end user has access to**. + +encrypted tunnel data may include: +- origin service's name. +- original URLs for media files. +- internal arguments needed to differentiate between types of processing. +- minimal file metadata (generated filename, title, author, creation year, + copyright info). +- minimal information about the original request that may be used in case of an + URL failure during the tunnelling process. + +this data is irreversibly purged from server's RAM after 90 seconds. no one has +access to cached tunnel data, even instance owners, as long as cobalt's source +code is not modified. + +media data from tunnels is never stored/cached anywhere. everything is processed +live, even during remuxing and transcoding. cobalt tunnels function like an +anonymous proxy. + +if your device supports local processing, then encrypted tunnel info includes +way less info, because it's returned to client instead. + +see the [related source code on +github](https://github.com/imputnet/cobalt/tree/main/api/src/stream) to learn +more about how it works. +
+ +
+ + +temporarily stored tunnel data is encrypted using the AES-256 standard. +decryption keys are only included in the access link and never +logged/cached/stored anywhere. only the end user has access to the link & +encryption keys. keys are generated uniquely for each requested tunnel. +
+ +{#if env.PLAUSIBLE_ENABLED} +
+ + +we use [plausible](https://plausible.io/) to get an approximate number of active +cobalt users, fully anonymously. no identifiable information about you or your +requests is ever stored. all data is anonymized and aggregated. we self-host and +manage the [plausible instance](https://{env.PLAUSIBLE_HOST}/) that cobalt uses. + +plausible doesn't use cookies and is fully compliant with GDPR, CCPA, and PECR. + +if you wish to opt out of anonymous analytics, you can do it in [privacy +settings](/settings/privacy#analytics). if you opt out, the plausible script +will not be loaded at all. + +[learn more about plausible's dedication to +privacy](https://plausible.io/privacy-focused-web-analytics). +
+{/if} + +
+ + +we use cloudflare services for: +- ddos & abuse protection. +- bot protection (cloudflare turnstile). +- hosting & deploying the statically rendered web app (cloudflare workers). + +all of these are required to provide the best experience for everyone. +cloudflare is the most private & reliable provider for all mentioned solutions +that we know of. + +cloudflare is fully compliant with GDPR and HIPAA. + +[learn more about cloudflare's dedication to +privacy](https://www.cloudflare.com/trust-hub/privacy-and-data-protection/). +
diff --git a/web/i18n/zh/about/terms.md b/web/i18n/zh/about/terms.md new file mode 100644 index 00000000..39df9098 --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh/about/terms.md @@ -0,0 +1,65 @@ + + +
+ + +these terms are applicable only when using the official cobalt instance. in +other cases, you may need to contact the instance hoster for accurate info. +
+ +
+ + +saving functionality simplifies downloading content from the internet and we +take zero liability for what the saved content is used for. + +processing servers operate like advanced proxies and don't ever write any +requested content to disk. everything is handled in RAM and permanently purged +once the tunnel is completed. we have no downloading logs and cannot identify +anyone. + +you can learn more about how tunnels work in [privacy policy](/about/privacy). +
+ +
+ + +you (end user) are responsible for what you do with our tools, how you use and +distribute resulting content. please be mindful when using content of others and +always credit original creators. make sure you don't violate any terms or +licenses. + +when used in educational purposes, always cite sources and credit original +creators. + +fair use and credits benefit everyone. +
+ +
+ + +we have no way of detecting abusive behavior automatically because cobalt is +fully anonymous. however, you can report such activities to us via email and +we'll do our best to comply manually: abuse[at]imput.net + +**this email is not intended for user support, you will not get a response if +your concern is not related to abuse.** + +if you're experiencing issues, you can reach out for support via any preferred +method on [the community page](/about/community). +
diff --git a/web/i18n/zh/button.json b/web/i18n/zh/button.json new file mode 100644 index 00000000..217030c3 --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh/button.json @@ -0,0 +1,7 @@ +{ + "download": "下载", + "save": "保存", + "cancel": "取消", + "reset": "重置", + "gotit": "明白" +} diff --git a/web/i18n/zh/dialog.json b/web/i18n/zh/dialog.json new file mode 100644 index 00000000..b0b56df8 --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh/dialog.json @@ -0,0 +1,4 @@ +{ + "picker.title": "选择保存内容", + "picker.description.desktop": "单击一个项目即可保存它。也可以通过右键菜单保存图像。" +} diff --git a/web/i18n/zh/donate.json b/web/i18n/zh/donate.json new file mode 100644 index 00000000..2406e5a0 --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh/donate.json @@ -0,0 +1,6 @@ +{ + "banner.title": "支持安全\n开放的互联网", + "banner.subtitle": "向imput捐款或与朋友分享\ncobalt的快乐", + "body.motivation": "cobalt 帮助制作人、教育工作者、视频制作者以及其他许多人做他们喜欢的事情。它是一种充满爱意而非以盈利为目的的不同类型的服务。", + "body.no_bullshit": "我们相信互联网并不可怕,这就是为什么钴永远不会有广告或其他类型的恶意内容。这是我们坚定信守的承诺。我们所做的一切都是以隐私、可访问性和易用性为出发点,让每个人都能使用钴。" +} diff --git a/web/i18n/zh/error.json b/web/i18n/zh/error.json new file mode 100644 index 00000000..12ebf683 --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh/error.json @@ -0,0 +1,6 @@ +{ + "import.no_data": "文件中没有要加载的内容。您确定这是正确的吗?", + "import.invalid": "您的文件没有要导入的有效 Cobalt 设置。您确定这是正确的吗?", + "tunnel.probe": "无法验证您是否可以下载该文件。请稍后再试!", + "import.unknown": "无法从文件加载数据。它可能已损坏或格式错误。这是我得到的错误:\n\n{{ value }}" +} diff --git a/web/i18n/zh/general.json b/web/i18n/zh/general.json new file mode 100644 index 00000000..ec3fbfeb --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh/general.json @@ -0,0 +1,5 @@ +{ + "cobalt": "cobalt", + "meowbalt": "喵巴尔特", + "beta": "测试版" +} diff --git a/web/i18n/zh/notification.json b/web/i18n/zh/notification.json new file mode 100644 index 00000000..ec9e1294 --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh/notification.json @@ -0,0 +1,4 @@ +{ + "update.title": "可进行更新!", + "update.subtext": "按下重新装弹" +} diff --git a/web/i18n/zh/receiver.json b/web/i18n/zh/receiver.json new file mode 100644 index 00000000..642dd0fc --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh/receiver.json @@ -0,0 +1,5 @@ +{ + "title": "拖动或选择文件", + "title.drop": "将文件拖放到这儿!", + "accept": "支持的格式:{{formats}}。" +} diff --git a/web/i18n/zh/remux.json b/web/i18n/zh/remux.json new file mode 100644 index 00000000..0967ef42 --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh/remux.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/web/i18n/zh/save.json b/web/i18n/zh/save.json new file mode 100644 index 00000000..726957b8 --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh/save.json @@ -0,0 +1,5 @@ +{ + "paste.long": "粘贴并下载", + "paste": "粘贴", + "auto": "自动" +} diff --git a/web/i18n/zh/settings.json b/web/i18n/zh/settings.json new file mode 100644 index 00000000..cfa2e1ec --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh/settings.json @@ -0,0 +1,85 @@ +{ + "processing.enable_custom.description": "如果您选择,cobalt 将使用自定义处理服务器。尽管 cobalt 已采取一些安全措施,但我们对通过社区实例造成的任何损害不承担任何责任,因为我们无法控制它们。\n\n请注意您使用的实例,并确保它们由您信任的人托管。", + "page.appearance": "外观", + "page.privacy": "隐私", + "page.video": "视频", + "page.audio": "音频", + "page.advanced": "进阶", + "page.debug": "调试信息", + "page.instances": "实例", + "theme": "风格", + "theme.auto": "自动", + "theme.light": "明亮", + "theme.dark": "暗黑", + "theme.description": "自动主题根据您设备的显示模式在明暗主题之间切换。", + "video.quality": "视频质量", + "video.quality.max": "8k+", + "video.quality.2160": "4k", + "video.quality.1440": "1440p", + "video.quality.1080": "1080p", + "video.quality.720": "720p", + "video.quality.480": "480p", + "video.quality.360": "360p", + "video.quality.240": "240p", + "video.quality.144": "144p", + "video.youtube.codec": "YouTube 视频编解码器和容器", + "video.twitter.gif": "twitter/x", + "video.twitter.gif.title": "将循环视频转换为 GIF", + "video.twitter.gif.description": "GIF 转换效率低,转换后的文件可能非常大而且质量低下。", + "audio.format": "音频格式", + "audio.format.best": "最好", + "audio.format.mp3": "mp3", + "audio.format.ogg": "ogg", + "audio.format.wav": "wav", + "audio.format.opus": "opus", + "audio.bitrate": "音频比特率", + "audio.bitrate.kbps": "kb/s", + "audio.youtube.dub": "youtube", + "audio.youtube.dub.title": "使用浏览器语言观看配音视频", + "audio.youtube.dub.description": "即使 cobalt 没有翻译成您的语言也可以工作。", + "audio.tiktok.original": "tiktok", + "audio.tiktok.original.title": "下载原声", + "audio.tiktok.original.description": "cobalt 将从视频中下载声音,而不会对帖子的作者进行任何更改。", + "metadata.filename": "文件名样式", + "metadata.filename.classic": "标准", + "metadata.filename.basic": "基本", + "metadata.filename.pretty": "优化", + "metadata.filename.nerdy": "笨拙", + "metadata.filename.description": "文件名样式将仅用于由 cobalt 发送的文件,某些服务不支持标准文件名样式。", + "metadata.filename.preview.video": "视频标题", + "metadata.filename.preview.audio": "音频标题 - 音频作者", + "metadata.file": "文件元数据", + "metadata.disable.title": "禁用文件元数据", + "metadata.disable.description": "标题、艺术家和其他信息将不会添加到文件中。", + "saving.title": "保存方法", + "saving.ask": "询问", + "saving.download": "下载", + "saving.share": "分享", + "saving.copy": "复制", + "accessibility.transparency.title": "降低视觉透明度", + "accessibility.transparency.description": "降低表面透明度并禁用模糊效果。", + "accessibility.motion.title": "减少动画", + "accessibility.motion.description": "尽可能禁用动画和过渡。", + "language": "语言", + "language.auto.title": "自动选择", + "language.auto.description": "如果有翻译,cobalt 将使用您浏览器的默认语言。如果没有,则将使用英语。", + "language.preferred.title": "首选语言", + "privacy.analytics": "匿名流量分析", + "privacy.analytics.title": "不参与分析", + "privacy.analytics.description": "需要匿名流量分析来获取活跃 Cobalt 用户的大致数量。不会存储任何有关您的身份信息。所有处理的数据都经过匿名和汇总。\n\n我们使用自托管的 Plausible 实例,该实例不使用 Cookie,并且完全符合 GDPR、CCPA 和 PECR。", + "privacy.analytics.learnmore": "了解有关 plausible 隐私保护的更多信息。", + "privacy.tunnel": "隧道", + "advanced.debug": "调试", + "advanced.debug.title": "启用调试功能", + "advanced.debug.description": "使您能够访问包含各种可用于调试的信息的页面。", + "processing.community": "社区实例", + "processing.enable_custom.title": "使用自定义处理服务器", + "video.quality.description": "如果没有首选的视频质量,则选择次优质量。", + "video.youtube.codec.description": "H264:兼容性最好,比特率一般。最高质量为 1080p。\nAV1:最佳质量、效率和比特率。支持 8k 和 HDR。\nvp9:质量和比特率与 av1 相同,但文件大约大两倍。支持 4k 和 HDR。\n\nav1 和 vp9 的支持范围不如 h264 广泛。", + "audio.format.description": "除“最佳”格式外,所有格式都会被转换,这意味着会有一些质量损失。只有在选择“最佳”格式时才会重新编码音频。", + "language.preferred.description": "当自动选择被禁用时,将使用此语言。任何未翻译的文本将以英文显示。\n\n对于英语、俄语和捷克语以外的语言,我们使用社区来源的翻译。它们可能不准确或不完整。", + "audio.bitrate.description": "比特率仅在将音频转换为有损格式时应用。钴无法提高源音频质量,因此选择超过 128kbps 的比特率可能会增加文件大小,而不会产生可听见的差别。感知质量可能因格式而异。", + "saving.description": "从 Cobalt 保存文件或链接的首选方式。如果首选方法不可用或出现问题,Cobalt 将询问您下一步该怎么做。", + "privacy.tunnel.description": "Cobalt 将隐藏您的 IP 地址、浏览器信息并绕过本地网络限制。启用后,文件也将具有可读的文件名,否则将是乱码。", + "privacy.tunnel.title": "始终通过隧道传输文件" +} diff --git a/web/i18n/zh/tabs.json b/web/i18n/zh/tabs.json new file mode 100644 index 00000000..1319dee4 --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh/tabs.json @@ -0,0 +1,5 @@ +{ + "save": "保存", + "settings": "设置", + "updates": "更新日志" +} diff --git a/web/i18n/zh/updates.json b/web/i18n/zh/updates.json new file mode 100644 index 00000000..1e06cdcd --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh/updates.json @@ -0,0 +1,4 @@ +{ + "button.next": "转到较旧的更新日志({{ value }})", + "button.previous": "转到较新的变更日志 ({{ value }})" +} diff --git a/web/i18n/zh_Hans/a11y/queue.json b/web/i18n/zh_Hans/a11y/queue.json new file mode 100644 index 00000000..0967ef42 --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh_Hans/a11y/queue.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/web/i18n/zh_Hans/error/api.json b/web/i18n/zh_Hans/error/api.json new file mode 100644 index 00000000..0967ef42 --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh_Hans/error/api.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/web/i18n/zh_Hans/error/queue.json b/web/i18n/zh_Hans/error/queue.json new file mode 100644 index 00000000..0967ef42 --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh_Hans/error/queue.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/web/i18n/zh_Hans/queue.json b/web/i18n/zh_Hans/queue.json new file mode 100644 index 00000000..0967ef42 --- /dev/null +++ b/web/i18n/zh_Hans/queue.json @@ -0,0 +1 @@ +{}