diff --git a/cobalt-chart/templates/deployment.yaml b/cobalt-chart/templates/deployment.yaml
index 65a4f145..968f1173 100644
--- a/cobalt-chart/templates/deployment.yaml
+++ b/cobalt-chart/templates/deployment.yaml
@@ -42,7 +42,7 @@ spec:
           volumeMounts:
             - mountPath: /app/src/cookies.json
               name: cookies-volume
-              subPath: /cookie/cookies.json
+              subPath: cookie/cookies.json
           env:
             - name: API_URL
               value: https://api.freesavevideo.online/