diff --git a/src/localization/languages/ro.json b/src/localization/languages/ro.json index 5cdf6cf9..2a21df54 100644 --- a/src/localization/languages/ro.json +++ b/src/localization/languages/ro.json @@ -29,7 +29,7 @@ "ErrorCouldntFetch": "nu am putut găsi nimic despre acest link. verifică dacă merge și încearcă din nou. este posibil ca acel conținut să fie restricționat în funcție de regiune.", "ErrorLengthLimit": "nu pot procesa video-uri mai lungi de {s} minute. te rog, alege ceva mai scurt!", "ErrorBadFetch": "ceva nu a mers când am încercat să găsesc informații despre link-ul tău. ești sigur că merge? dacă merge, încearcă din nou.", - "ErrorNoInternet": "nu aveți internet sau API-ul {appName} este oprit. verificați conexiunea și încercați din nou", + "ErrorNoInternet": "nu aveți internet sau api-ul {appName} este oprit. verificați conexiunea și încercați din nou", "ErrorCantConnectToServiceAPI": "nu m-am putut conecta la api-ul serviciului. poate e picat, sau {appName} a fost blocat. încearcă din nou, dar dacă eroarea persistă, {ContactLink}.", "ErrorEmptyDownload": "nu văd ce să descarc prin link-ul tău. încearcă altul!", "ErrorLiveVideo": "acesta este un videoclip live, încă nu am învățat cum să văd viitorul. așteptați ca fluxul să se termine și să încercați din nou!", @@ -40,7 +40,7 @@ "SettingsThemeAuto": "auto", "SettingsThemeLight": "luminos", "SettingsThemeDark": "întunecat", - "SettingsKeepDownloadButton": "păstrază >> vizibil", + "SettingsKeepDownloadButton": "păstrează >> vizibil", "AccessibilityKeepDownloadButton": "păstrează butonul de descărcare mereu vizibil", "SettingsEnableDownloadPopup": "întreabă cum să salvezi", "AccessibilityEnableDownloadPopup": "cere ce să facem cu descărcările",