diff --git a/src/localization/languages/de.json b/src/localization/languages/de.json
index 94c46a8b..d818743f 100644
--- a/src/localization/languages/de.json
+++ b/src/localization/languages/de.json
@@ -143,6 +143,7 @@
         "NewDomainWelcomeTitle": "Hallo!",
         "NewDomainWelcome": "Cobalt zieht um! Gleiche Funktionen, gleicher Besitzer, einfach eine leichter zu merkende Domain. Und immer noch keine Werbung.\n\n<span class=\"text-backdrop\">cobalt.tools</span> ist die neue Hauptdomain, das heißt, wo du dich gerade befindest. Stelle sicher, deine Lesezeichen zu aktualisieren und die Web-App erneut zu installieren!",
         "DataTransferSuccess": "Übrigens, deine Einstellungen wurden automatisch übertragen :)",
-        "DataTransferError": "Etwas ist schiefgelaufen bei der Übertragung deiner Einstellungen. Du musst die Einstellungen öffnen und Cobalt manuell konfigurieren."
+        "DataTransferError": "Etwas ist schiefgelaufen bei der Übertragung deiner Einstellungen. Du musst die Einstellungen öffnen und Cobalt manuell konfigurieren.",
+        "SupportNotAffiliated": "Cobalt hat <span class=\"text-backdrop\">keine Verbindung</span> zu den oben aufgeführten Diensten."
     }
 }