diff --git a/src/localization/languages/uk.json b/src/localization/languages/uk.json
index 44ccf557..7c2de9e6 100644
--- a/src/localization/languages/uk.json
+++ b/src/localization/languages/uk.json
@@ -61,7 +61,7 @@
         "LinkGitHubChanges": ">> ознайомся з попередніми комітами та зроби свій внесок на github",
         "LinkDonateContact": ">> дай нам знати, якщо валюти, у якій ти б хотів задонатити, немає у списку",
         "NoScriptMessage": "{appName} використовує javascript, щоб отримувати інформацію з сайтів та мати інтерактивний інтерфейс. тобі доведеться дозволити javascript, щоб користуватися сайтом. тут ніколи не буде ніякої реклами чи трекерів.",
-        "DownloadPopupDescriptionIOS": "в тебе пристрій на ios, тож для завантаження тобі треба натиснути та утримувати кнопку завантаження, а потім у вікні, яке з'явиться, вибрати \"завантажити відео\". такий обряд доведеться виконувати допоки apple не припинить змушувати розробників використовувати safari webview в усіх браузерах.",
+        "DownloadPopupDescriptionIOS": "в тебе пристрій на ios, тож для завантаження тобі треба натиснути та утримувати кнопку завантаження, приховати попередній перегляд відео, а потім у вікні, яке з'явиться, вибрати \"завантажити відео\". такий обряд доведеться виконувати допоки apple не припинить змушувати розробників використовувати safari webview в усіх браузерах.",
         "DownloadPopupDescription": "кнопка завантаження відкриває нову вкладку з запитуваним файлом. це можна змінити у налаштуваннях.",
         "DownloadPopupWayToSave": "вибери спосіб зберігання",
         "ClickToCopy": "натисни, щоб скопіювати",
@@ -101,6 +101,10 @@
         "Miscellaneous": "інше",
         "ModeToggleAuto": "автовибір",
         "ModeToggleAudio": "тільки звук",
-        "SettingsDisableNotifications": "прибрати позначки-сповіщення"
+        "SettingsDisableNotifications": "прибрати позначки-сповіщення",
+        "MediaPickerTitle": "вибери, що зберегти",
+        "MediaPickerExplanationPC": "натисни або клацни правою кнопкою миші, щоб завантажити бажане.",
+        "MediaPickerExplanationPhone": "натисни або утримуй, щоб завантажити бажане.",
+        "MediaPickerExplanationPhoneIOS": "натисни та утримуй, приховай попередній перегляд, а потім обери \"завантажити файл за посиланням\", щоб зберегти."
     }
 }