Feat: Italian translation

web/i18n/it/a11y/dialog.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "picker.item.photo": "anteprima foto",
+    "picker.item.video": "anteprima video",
+    "picker.item.gif": "anteprima gif"
+}

web/i18n/it/a11y/donate.json

@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+    "share.qr.expand": "codice qr. premi per espandere.",
+    "share.qr.collapse": "codice qr espanso. premi per chiudere."
+}

web/i18n/it/a11y/general.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+    "back": "torna indietro"
+}

web/i18n/it/a11y/save.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+    "link_area": "area d'input link",
+    "clear_input": "svuota input",
+    "download": "scarica",
+    "download.think": "elaborando il link...",
+    "download.check": "verificando download...",
+    "download.done": "download finito",
+    "download.error": "errore con il download!",
+
+    "tutorial.shortcut.photos": "shortcut per aggiungere foto",
+    "tutorial.shortcut.files": "shortcut per aggiungere file"
+}

web/i18n/it/a11y/tabs.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+    "tab_panel": "pannelo schede"
+}

web/i18n/it/about.json

@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+    "page.general": "cosa è cobalt?",
+    "page.faq": "FAQ",
+
+    "page.community": "community & supporto",
+
+    "page.privacy": "politica di privacy",
+    "page.terms": "termini ed'etica",
+    "page.credits": "rignraziamenti & licenze",
+
+    "community.discord": "server discord della community",
+    "community.twitter": "account twitter per le news",
+    "community.github": "repository github",
+    "community.email": "email di supporto",
+    "community.telegram": "canale telegram per le news"
+}

web/i18n/it/button.json

@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+    "gotit": "capito",
+    "cancel": "cancella",
+    "reset": "resetta",
+    "done": "finito",
+    "download.audio": "scarica audio",
+    "download": "scarica",
+    "share": "condividi",
+    "copy": "copia",
+    "copied": "copiato",
+    "import": "importa",
+    "continue": "continua",
+    "star": "stella",
+    "follow": "segui",
+    "save": "salva",
+    "export": "esporta",
+    "yes": "si",
+    "no": "no"
+}

web/i18n/it/dialog.json

@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+    "reset.title": "resettare tutte le impostazioni?",
+    "reset.body": "vuoi davvero resettare tutte le impostazioni? quest'azione è immediata e irreversibile.",
+
+    "picker.title": "seleziona cosa salvare",
+    "picker.description.desktop": "clicca un elemento per salvarlo. anche le immagini possono essere salvate col tasto destro",
+    "picker.description.phone": "premi un elemento per salvarlo. anche le immagini possono essere salvate tenendo premuto.",
+    "picker.description.ios": "premi un elemento per salvarlo con uno shortcut. anche le immagini possono essere salvate tenendo premuto.",
+
+    "saving.title": "scegli come salvare",
+    "saving.blocked": "cobalt ha provato ad aprire il file in un'altra scheda, ma il tuo browser l'ha bloccato. puoi aggiungere i permessi per i pop-up a cobalt per evitare ciò.",
+    "saving.timeout": "cobalt ha provato a scaricare il file automaticamente, ma il tuo browser l'ha bloccato. dovrai scegliere un metodo preferito manualmente.",
+
+    "safety.title": "importante avviso di sicurezza",
+
+    "import.body": "importare file sconosciuti o corrotti potrebbe alterare o rompere le funzionalità di cobalt in modo inaspettato. importa solo file che hai esportato personalmente senza modifiche. se qualcuno ti ha chiesto di importare questo file - non farlo.\n\nnon siamo responsabili per qualsivoglia danno causato importando file di configurazione sconosciuti",
+    "api.override.title": "override dell'instanza di elaborazione",
+    "api.override.body": "{{ value }} è ora l'instanza di elaborazione. se non ti fidi, premi \"cancella\" e verrà ignorata.\n\npuoi cambiare la tua scelta in secondo momento nella impostazioni di elaborazione.",
+
+    "safety.custom_instance.body": "le instanze personalizzate potrebbero mettere la tua sicurezza a rischio.\n\ninstanze malevoli possono:\n1. reindirizzarti via da cobalt su siti truffa.\n2. loggare ogni informazione delle tue richieste, immagazzinarla, e usarla per tracciarti.\n3. inviare file malevoli (virus come malware).\n4. forzare delle pubblicità, o un prezzo per ogni download.\n\ndopo questo punto, non possiamo più proteggerti. per favore sii consapevole e agisci con istinto. se qualcosa sembra strano, ritorna su questa pagina, resetta l'instanza personalizzata, e segnala al team di cobalt su github.",
+
+    "processing.ongoing": "cobalt sta elaborando il contenuto in questa scheda. chiuderla fermerà il processo. vuoi continuare?",
+    "processing.title.ongoing": "il processo sarà cancellato"
+}

web/i18n/it/donate.json

@@ -0,0 +1,36 @@
+{
+    "banner.title": "Supporta un Internet sicuro\ne aperto",
+    "banner.subtitle": "puoi donare direttamente a imput o condividire la\ngioia di cobalt con un amico",
+
+    "body.motivation": "cobalt aiuta migliaia di produttori, educatori, e altri creativi a realizzare ciò che amano. abbiamo creato cobalt perchè pensiamo che l'internet non debba essere spaventoso. avarizia e pubblicità hanno rovinato internet — mentre noi combattiamo con strumenti accessibili e open-source ideati per passione, non per profitto.",
+    "body.keep_going": "puoi aiutarci a restare motivati a creare alternative sicure ad altri pessimi strumenti donando o passando la parola con amici.",
+
+    "card.once": "donazione singola",
+    "card.monthly": "donazione mensile",
+    "card.custom": "importo personalizzato (partendo da $2)",
+
+    "card.processor": "elaborato da {{value}}",
+
+    "card.option.5": "tazza di caffè",
+    "card.option.10": "pizza extra large",
+    "card.option.15": "pranzo intero",
+    "card.option.30": "pranzo per 2",
+    "card.option.50": "10kg di cibo per gatti",
+    "card.option.100": "un anno di dominio web",
+    "card.option.200": "friggitore ad'aria",
+    "card.option.500": "sedia da ufficio stra-figa",
+    "card.option.1599": "macbook pro di base",
+    "card.option.4900": "10.000 mele",
+    "card.option.7398": "macbook pro max",
+    "card.option.8629": "piccolo lotto di terreno",
+    "card.option.9433": "lussuriosa vasca idromassaggio",
+
+    "card.custom.submit": "dona un import personalizzato",
+
+    "share.title": "condividi cobalt con un amico",
+
+    "alternative.title": "modi alternativi per donare",
+
+    "alt.copy": "{{ value }}. indirizzo del nostro portafoglio crypto. premi per copiare.",
+    "alt.open": "{{ value }}. premi per aprire."
+}

web/i18n/it/error.json

@@ -0,0 +1,52 @@
+{
+    "import.no_data": "non c'è nulla da caricare nel file. è quello giusto?",
+    "import.invalid": "il tuo file non ha configurazioni cobalt valide da importare. è quello giusto?",
+    "import.unknown": "impossibile caricare il file. potrebbe essere corrotto on in un informato invalido. errore ricevuto:\n\n{{ value }}",
+
+    "remux.corrupted": "impossibile leggere i metadati del file. potrebbe essere corrotto.",
+    "remux.out_of_resources": "cobalt ha finito le risorse disponibili e non può più continuare con l'elaborazione sul tuo dispositivo. queste limitazioni sono dovute dal tuo browser. ricarica l'app e riprova di nuovo. alcuni dispositivi possono leggere solo file piccoli.",
+
+    "tunnel.probe": "impossibile verificare sei puoi scaricare il file o no. riprova in alcuni secondi!",
+
+    "api.auth.jwt.missing": "impossibile confermare che tu non sia un robot poichè il server d'elaborazione non ha riceveuto un token d'accesso umano. riprova di nuovo in alcuni secondi o ricarica la pagina!",
+    "api.auth.jwt.invalid": "impossibile confermare che tu non sia un robot poichè il tuo token di accesso umano è scaduto e non è stato rinnovato. riprova di nuovo in alcuni secondi o ricarica la pagina!",
+    "api.auth.turnstile.missing": "impossibile confermare che tu non sia un robot poichè il server d'elaborazione non ha riceveuto un token d'accesso umano. riprova di nuovo in alcuni secondi o ricarica la pagina!",
+    "api.auth.turnstile.invalid": "impossibile confermare che tu non sia un robot poichè il tuo token di accesso umano è scaduto e non è stato rinnovato. riprova di nuovo in alcuni secondi o ricarica la pagina!",
+
+    "api.unreachable": "impossibile connettersi al server di elaborazione. controlla la tua connessione e riprova!",
+    "api.timed_out": "il server di elaborazione ci ha messo troppo per rispondere. potrebbe essere in sovraccarico, riprova di nuovo in alcuni secondi!",
+    "api.rate_exceeded": "stai inviando fin troppe richieste. prova di nuovo in {{ limit }} secondi!",
+    "api.capacity": "cobalt è in sovraccarico e non può elaborare la tua richiesta al momento. riprova di nuovo in alcuni secondi. se comunque non funziona, facci sapere e cercheremo di aiutare!",
+
+    "api.generic": "qualcosa è andato storto e non sono riuscito ad elaborare la richiesta. riprova di nuovo in alcuni secondi, ma se il problema persiste, facci sapere e cercheremo di aiutare!",
+    "api.unknown_response": "impossibile parsare la risposta dal server. ciò potrebbe essere causato da una mancata corrispondenza di versione. ti trovi sull'ultima version di cobalt?",
+
+    "api.service.unsupported": "questo servizio non è ancora supportato. hai copiato il link giusto?",
+    "api.service.disabled": "questo servizio è supportato da cobalt, ma è disabilitato su quest'instanza. prova un link di un altro servizio!",
+
+    "api.link.invalid": "il tuo link è invalido o il servizio non è ancora supportato. hai copiato il link giusto?",
+    "api.link.unsupported": "{{ service }} è supportato, ma non riesco a riconoscere il link. hai copiato il link giusto?",
+
+    "api.fetch.fail": "qualcosa è andato storto nel fetching di {{ service }} e non ho potuto trovare nulla. sicuro che il link funzioni? se è cosi ma vedi ancora quest'errore, facci sapere e cercheremo di aiutare!",
+    "api.fetch.critical": "il modulo {{ service }} ha ritornato un errore che non riconosco. riprova di nuovo in alcuni secondi, ma se il problema persiste, facci sapere!",
+    "api.fetch.empty": "impossibile trovare un contenuto scaricabile. hai copiato il link giusto?",
+    "api.fetch.rate": "il server d'elaborazione cobalt è stato limitato da l'api di {{ service }}. riprova di nuovo in alcuni secondi!",
+    "api.fetch.short_link": "impossibile reperire informazioni sul link dal link corto. sicuro che funzioni? se è cosi ma vedi ancora quest'errore, facci sapere e cercheremo di aiutare!",
+
+    "api.content.too_long": "il contenuto da te richiesto è troppo lungo. la durata limite attuale è {{ limit }} minuti. riprova con qualcosa di più corto!",
+
+    "api.content.video.unavailable": "impossibile accedere a questo video. potrebbe essere stato limitao su {{ service }}. hai copiato il link giusto?",
+    "api.content.video.live": "questo videp è attualmente in diretta, non posso scaricarlo per il momento. aspetta che la diretta finisca, e allora prova di nuovo!",
+    "api.content.video.private": "questo video è privato, non posso accederci. cambia la sua visibilità o trovane un altro!",
+    "api.content.video.age": "questo video ha una protezione per l'età, non posso accederci in anonimato. provane un altro!",
+    "api.content.video.region": "questo video è bloccato in una regione, and il server d'elaborazione si trova in una differente. prova un altro video!",
+
+    "api.content.post.unavailable": "impossibile trovare qualcosa per questo post. la sua visibilità potrebbe essere limitata o il contenuto è inesistente, assicurati che il link funzioni and riprova in alcuni secondi!",
+    "api.content.post.private": "questo post è di un account privato, quindi non posso accederci. hai postato il link giusto?",
+    "api.content.post.age": "questo post presenta limite per l'età, quindi non posso accederci in anonimato. hai copiato il link giusto?",
+
+    "api.youtube.codec": "youtube non ha ritornato nulla con il codec e risoluzione da te scelti. riprova con altre configurazioni!",
+    "api.youtube.decipher": "youtube ha aggiornato il suo algoritmo di decriptazione rendendo impossibile l'esporto dei dati di questo video.\n\nriprova in alcuni secondi, ma se il problema persiste, contattaci per supporto.",
+    "api.youtube.login": "impossibile reperire questo video poichè youtube mi ha etichettato come bot. ciò è causato probabilmente dall'istanza di elaborazione a cui potrebbero manchare token d'account validi. riprova in alcuni secondi, ma se il problema persiste, informa il proprietario dell'istanza!",
+    "api.youtube.token_expired": "impossibile reperire il video poichè il token di youtube è scaduto e non sono riuscito a ricaricarlo. riprova in alcuni secondi, ma se il problema persiste, informa il proprietario dell'istanza!"
+}

web/i18n/it/general.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "cobalt": "cobalt",
+    "meowbalt": "meowbalt",
+    "beta": "beta",
+
+    "embed.description": "salva ciò che ami senza pubblicità, tracking, pagamenti o altro nonsense. cobalt è una web app effettivamente aperta, ideata con amore e cura da imput."
+}

web/i18n/it/notification.json

@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+    "update.title": "aggiornamento disponibile!",
+    "update.subtext": "premire per ricaricare"
+}

web/i18n/it/receiver.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "title": "trascina o seleziona un file",
+    "title.drop": "butta il file qui!",
+    "accept": "formati supportati: {{ formats }}."
+}

web/i18n/it/remux.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+    "description": "il remuxing può spesso aggiustare problemi di compatibilità con software più vecchio. è veloce, lossless, and tutto è processato sul dispositivo."
+}

web/i18n/it/save.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+    "paste": "incolla",
+    "paste.long": "incolla e scarica",
+    "auto": "auto",
+    "audio": "audio",
+    "mute": "muto",
+    "input.placeholder": "copia il link qui",
+    "terms.note.agreement": "continuando, confermi che",
+    "terms.note.link": "termini ed'etica d'uso",
+    "services.title": "dispositivi supportati",
+    "services.title_show": "mostra dispositivi supportati",
+    "services.title_hide": "nascondi dispositivi supportati",
+    "services.disclaimer": "cobalt non è affiliato con nessun servizio di cui sopra.",
+
+    "tutorial.title": "come salvare su ios?",
+    "tutorial.intro": "per salvare contenuti su ios, avrai bisogno di uno shortcut siri.",
+    "tutorial.step.1": "aggiungi shortcut siri:",
+    "tutorial.step.2": "premi il tasto \"condividi\" nel dialogo di salvataggio cobalt.",
+    "tutorial.step.3": "seleziona lo shortcut rispettivo.",
+    "tutorial.outro": "questi shortcut funzioneranno solo sulla web app cobalt, condividere link da altre app non funzionerà.",
+    "tutorial.shortcut.photos": "nelle foto",
+    "tutorial.shortcut.files": "nei file"
+}

web/i18n/it/settings.json

@@ -0,0 +1,124 @@
+{
+    "page.appearance": "aspetto",
+    "page.privacy": "privacy",
+    "page.video": "video",
+    "page.audio": "audio",
+    "page.download": "download",
+    "page.advanced": "avanzate",
+    "page.debug": "informazioni di debug",
+    "page.instances": "istance",
+
+    "section.general": "generale",
+    "section.save": "salva",
+
+    "theme": "thema",
+    "theme.auto": "auto",
+    "theme.light": "chiaro",
+    "theme.dark": "scuro",
+    "theme.description": "il tema automatico cambia fra chiaro e scuro in base alle impostazioni del tuo dispositivo",
+
+    "video.quality": "qualità video",
+    "video.quality.max": "8k+",
+    "video.quality.2160": "4k",
+    "video.quality.1440": "1440p",
+    "video.quality.1080": "1080p",
+    "video.quality.720": "720p",
+    "video.quality.480": "480p",
+    "video.quality.360": "360p",
+    "video.quality.240": "240p",
+    "video.quality.144": "144p",
+    "video.quality.description": "se la qualità preferita non è disponibile, verrà la scelta la successiva più alta.",
+
+    "video.youtube.codec": "codec youtube e container",
+    "video.youtube.codec.h264": "h264 (mp4)",
+    "video.youtube.codec.av1": "av1 (mp4)",
+    "video.youtube.codec.vp9": "vp9 (webm)",
+    "video.youtube.codec.description": "h264: miglior compatibilità, bitrate medio. qualità massima is 1080p. \nav1: miglior qualità, efficienza, e bitrate. supporta 8k e HDR. \nvp9: stessa qualità e bitrate di av1, ma il file è circa due volte più grande. supporta 4k e HDR.\n\nav1 e vp9 non sono supportati quanto h264.",
+
+    "video.twitter.gif": "twitter/x",
+    "video.twitter.gif.title": "converti video in loop in GIF",
+    "video.twitter.gif.description": "la conversione a GIF è inefficiente, il file converso potrebbe essere inutilmente grande è di bassa qualità.",
+
+    "video.tiktok.h265": "tiktok",
+    "video.tiktok.h265.title": "usa formato HEVC/H265",
+    "video.tiktok.h265.description": "scarica video in 1080p al costo della compatibilità.",
+
+    "audio.format": "formato audio",
+    "audio.format.best": "migliore",
+    "audio.format.mp3": "mp3",
+    "audio.format.ogg": "ogg",
+    "audio.format.wav": "wav",
+    "audio.format.opus": "opus",
+    "audio.format.description": "tutti i fromati tranne \"migliore\" sono convertiti, quindi ci sarà perdita di qualitl. l'audio viene ricodificato solo quando \"migliore\" è selezionato.",
+
+    "audio.bitrate": "bitrate audio",
+    "audio.bitrate.kbps": "kb/s",
+    "audio.bitrate.description": "bitrate applies only to audio conversion. cobalt can't improve the source audio quality, so choosing a bitrate over 128kbps may inflate the file size with no audible difference. perceived quality may vary by format.",
+
+    "audio.youtube.dub": "youtube",
+    "audio.youtube.dub.title": "use browser language for dubbed videos",
+    "audio.youtube.dub.description": "works even if cobalt isn't translated to your language.",
+
+    "audio.tiktok.original": "tiktok",
+    "audio.tiktok.original.title": "download original sound",
+    "audio.tiktok.original.description": "cobalt will download the sound from the video without any changes by the post's author.",
+
+    "metadata.filename": "stile nome file",
+    "metadata.filename.classic": "classico",
+    "metadata.filename.basic": "base",
+    "metadata.filename.pretty": "carino",
+    "metadata.filename.nerdy": "nerd",
+    "metadata.filename.description": "lo stile del nome file sarà solo usato dai file che passano per cobalt. alcuni servizi non supportano nomi diversi da classico.",
+
+    "metadata.filename.preview.video": "Titolo Video",
+    "metadata.filename.preview.audio": "Titolo Audio - Autore Audio",
+
+    "metadata.file": "metadati file",
+    "metadata.disable.title": "disabilità metadati file",
+    "metadata.disable.description": "titolo, artista, e altre informazioni non saranno aggiunte nel file.",
+
+    "saving.title": "metodo download",
+    "saving.ask": "chiedi",
+    "saving.download": "scarica",
+    "saving.share": "condividi",
+    "saving.copy": "cop",
+    "saving.description": "metodo preferito per salvare i file o link da colbat. se il metodo non è disponibile o qualcosa va storto, cobalt ti chiederà come continuare.",
+
+    "accessibility": "accessibilità",
+    "accessibility.transparency.title": "riduci transparenza",
+    "accessibility.transparency.description": "riduce la transparenza delle finestre e disabilità effetti di sfocatura.",
+    "accessibility.motion.title": "riduce movimento",
+    "accessibility.motion.description": "disabilità animazioni e transizioni quando possibile.",
+
+    "language": "lingua",
+    "language.auto.title": "usa default del browser",
+    "language.auto.description": "la lingua viene scelta in automatico. se la lingua del browser non è disponibile, verrà usato l'inglese.",
+    "language.preferred.title": "lingua preferita",
+    "language.preferred.description": "se del testo non è stato tradotto nella lingua preferita, verrà usato l'inglese.",
+
+    "privacy.analytics": "analitica di traffico anonimo",
+    "privacy.analytics.title": "non contribuire all'analitica",
+    "privacy.analytics.description": "l'analitica del traffico anonimo è necessaria per sapere approssimativamente quanti utenti attivi abbia cobalt. nessun'informazione identificativa è mai preservata. tutti i dati elaborati sono anonimi e aggregati.\n\nusiamo un'istanza plausible in self-hosting che non colleziona cookie ed è completamente GDPR, CCPA, e PECR certificata.",
+    "privacy.analytics.learnmore": "scopri di più sull'impegno verso la privacy di plausible.",
+
+    "privacy.tunnel": "tunnelling",
+    "privacy.tunnel.title": "usa sempre il protocollo di tunnelling",
+    "privacy.tunnel.description": "cobalt nasconderà il tuo IP, informazioni del browser, and bypasserà restrizioni della rete locale. quando attivo, i file avranno anche nomi leggibili.",
+
+    "advanced.debug": "debug",
+    "advanced.debug.title": "abilità funzioni di debug",
+    "advanced.debug.description": "abilità l'accesso a una pagina con informazioni utili per il debug.",
+
+    "advanced.data": "dati delle impostazioni",
+
+    "processing.override": "override istanza di default",
+    "processing.override.title": "usa il server di elaborazione di default dell'istanza",
+    "processing.override.description": "se l'istanza usata presenta anche un server di elaborazione, puoi scegliere di usarlo come defualt. assicurati che sia affidabile.",
+
+    "processing.community": "istanze della community",
+
+    "processing.enable_custom.title": "usa un server di elaborazione personalizzato",
+    "processing.enable_custom.description": "cobalt userà un server di elaborazione diverso dal default se desideri. anche se cobalt ha misure di sicurezza, non siamo responsabili per qualsivoglia danno causato da un'istanza personalizzata, poichè non abbiamo controllo.\n\nper favore sii consapevole delle istanze che usi e assicurati che siano affidabili.",
+
+    "processing.custom.placeholder": "dominio d'istanza personalizzato"
+}

web/i18n/it/tabs.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "save": "salva",
+    "settings": "impostazioni",
+    "updates": "aggiornamenti",
+    "donate": "dona",
+    "about": "chi siamo?",
+    "remux": "remux"
+}

web/i18n/it/updates.json

@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+    "button.next": "vecchio changelong ({{ value }})",
+    "button.previous": "nuovo changelong ({{ value }})"
+}

web/i18n/languages.json

@@ -1,4 +1,5 @@
 {
     "en": "english",
-    "ru": "русский"
+    "ru": "русский",
+    "it": "italiano"
 }