Update Portuguese (Portugal) translation

This commit is contained in:
Paulo Marinho 2020-05-05 22:18:19 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6b01a11be7
commit 01c46774b0

View File

@ -1,16 +1,10 @@
{
"`x` subscribers.": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` subscritores.",
"": "`x` subscritores."
},
"`x` videos.": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` vídeos.",
"": "`x` vídeos."
},
"`x` playlists.": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` listas de reprodução.",
"": "`x` listas de reprodução."
},
"`x` subscribers..([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` subscritores..([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
"`x` subscribers..": "`x` subscritores.",
"`x` videos..([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` videos..([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
"`x` videos..": "`x` vídeos.",
"`x` playlists..([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` listas de reprodução.",
"`x` playlists..": "`x` listas de reprodução.",
"LIVE": "Em direto",
"Shared `x` ago": "Partilhado `x` atrás",
"Unsubscribe": "Anular subscrição",
@ -122,22 +116,16 @@
"Subscription manager": "Gerir subscrições",
"Token manager": "Gerir tokens",
"Token": "Token",
"`x` subscriptions.": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` subscrições.",
"": "`x` subscrições."
},
"`x` tokens.": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` tokens.",
"": "`x` tokens."
},
"`x` subscriptions..([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` subscrições.",
"`x` subscriptions..": "`x` subscrições.",
"`x` tokens..([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` tokens.",
"`x` tokens..": "`x` tokens.",
"Import/export": "Importar/Exportar",
"unsubscribe": "Anular subscrição",
"revoke": "revogar",
"Subscriptions": "Subscrições",
"`x` unseen notifications.": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` notificações não vistas.",
"": "`x` notificações não vistas."
},
"`x` unseen notifications..([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` notificações não vistas.",
"`x` unseen notifications..": "`x` notificações não vistas.",
"search": "Pesquisar",
"Log out": "Terminar sessão",
"Released under the AGPLv3 by Omar Roth.": "Publicado sob a licença AGPLv3, por Omar Roth.",
@ -167,19 +155,15 @@
"Whitelisted regions: ": "Regiões permitidas: ",
"Blacklisted regions: ": "Regiões bloqueadas: ",
"Shared `x`": "Partilhado `x`",
"`x` views.": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` visualizações.",
"": "`x` visualizações."
},
"`x` views..([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` visualizações.",
"`x` views..": "`x` visualizações.",
"Premieres in `x`": "Estreias em 'x'",
"Premieres `x`": "Estreias 'x'",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Oi! Parece que JavaScript está desativado. Clique aqui para ver os comentários, entretanto eles podem levar mais tempo para carregar.",
"View YouTube comments": "Ver comentários do YouTube",
"View more comments on Reddit": "Ver mais comentários no Reddit",
"View `x` comments.": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Ver `x` comentários.",
"": "Ver `x` comentários."
},
"View `x` comments..([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Ver `x` comentários.",
"View `x` comments..": "Ver `x` comentários.",
"View Reddit comments": "Ver comentários do Reddit",
"Hide replies": "Ocultar respostas",
"Show replies": "Mostrar respostas",
@ -204,16 +188,12 @@
"This channel does not exist.": "Este canal não existe.",
"Could not get channel info.": "Não foi possível obter as informações do canal.",
"Could not fetch comments": "Não foi possível obter os comentários",
"View `x` replies.": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Ver `x` respostas.",
"": "Ver `x` respostas."
},
"View `x` replies..([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Ver `x` respostas.",
"View `x` replies..": "Ver `x` respostas.",
"`x` ago": "`x` atrás",
"Load more": "Carregar mais",
"`x` points.": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "'x' pontos.",
"": "'x' pontos."
},
"`x` points..([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "'x' pontos.",
"`x` points..": "'x' pontos.",
"Could not create mix.": "Não foi possível criar mistura.",
"Empty playlist": "Lista de reprodução vazia",
"Not a playlist.": "Não é uma lista de reprodução.",
@ -331,34 +311,20 @@
"Yiddish": "Iídiche",
"Yoruba": "Ioruba",
"Zulu": "Zulu",
"`x` years.": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` anos.",
"": "`x` anos."
},
"`x` months.": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` meses.",
"": "`x` meses."
},
"`x` weeks.": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` semanas.",
"": "`x` semanas."
},
"`x` days.": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` dias.",
"": "`x` dias."
},
"`x` hours.": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` horas.",
"": "`x` horas."
},
"`x` minutes.": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` minutos.",
"": "`x` minutos."
},
"`x` seconds.": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` segundos.",
"": "`x` segundos."
},
"`x` years..([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` anos.",
"`x` years..": "`x` anos.",
"`x` months..([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` meses.",
"`x` months..": "`x` meses.",
"`x` weeks..([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` semanas.",
"`x` weeks..": "`x` semanas.",
"`x` days..([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` dias.",
"`x` days..": "`x` dias.",
"`x` hours..([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` horas.",
"`x` hours..": "`x` horas.",
"`x` minutes..([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` minutos.",
"`x` minutes..": "`x` minutos.",
"`x` seconds..([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` segundos.",
"`x` seconds..": "`x` segundos.",
"Fallback comments: ": "Comentários alternativos: ",
"Popular": "Popular",
"Top": "Top",
@ -384,4 +350,4 @@
"Playlists": "Listas de reprodução",
"Community": "Comunidade",
"Current version: ": "Versão atual: "
}
}