diff --git a/locales/en-US.json b/locales/en-US.json
index 0e099969..3b985194 100644
--- a/locales/en-US.json
+++ b/locales/en-US.json
@@ -114,6 +114,7 @@
     "Default homepage: ": "Default homepage: ",
     "Feed menu: ": "Feed menu: ",
     "Show nickname on top: ": "Show nickname on top: ",
+    "Welcome, `x`": "Welcome, `x`",
     "Top enabled: ": "Top enabled: ",
     "CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA enabled: ",
     "Login enabled: ": "Login enabled: ",
diff --git a/locales/pl.json b/locales/pl.json
index c55b3107..2e6e3ff5 100644
--- a/locales/pl.json
+++ b/locales/pl.json
@@ -333,5 +333,6 @@
     "Playlists": "Playlisty",
     "Community": "Społeczność",
     "Current version: ": "Aktualna wersja: ",
-    "Show nickname on top: ": "Pokaż nazwę użytkownika na górze: "
+    "Show nickname on top: ": "Pokaż nazwę użytkownika na górze: ",
+    "Welcome, `x`": "Witaj, `x`"
 }
diff --git a/src/invidious/views/template.ecr b/src/invidious/views/template.ecr
index 421d7c2d..781762fb 100644
--- a/src/invidious/views/template.ecr
+++ b/src/invidious/views/template.ecr
@@ -68,7 +68,7 @@
                         </div>
                         <% if env.get("preferences").as(Preferences).show_nick %>
                           <div class="pure-u-1-4">
-                              <span id="user_name">Welcome, <%= env.get("user").as(User).email %></span>
+                              <span id="user_name"><%= translate(locale, "Welcome, `x`", env.get("user").as(User).email) %></span>
                           </div>
                         <% end %>
                         <div class="pure-u-1-4">