diff --git a/locales/zh-TW.json b/locales/zh-TW.json
index c651bcc0..9c95c469 100644
--- a/locales/zh-TW.json
+++ b/locales/zh-TW.json
@@ -86,8 +86,8 @@
     "dark": "深色",
     "light": "淺色",
     "Thin mode: ": "精簡模式： ",
-    "Miscellaneous preferences": "",
-    "Automaticatic instance redirection (fallback to redirect.invidious.io): ": "",
+    "Miscellaneous preferences": "其他偏好設定",
+    "Automaticatic instance redirection (fallback to redirect.invidious.io): ": "自動站台重新導向（汰退至 redirect.invidious.io）： ",
     "Subscription preferences": "訂閱偏好設定",
     "Show annotations by default for subscribed channels: ": "預設為已訂閱的頻道顯示註釋： ",
     "Redirect homepage to feed: ": "重新導向首頁至 feed： ",
@@ -117,7 +117,7 @@
     "Administrator preferences": "管理員偏好設定",
     "Default homepage: ": "預設首頁： ",
     "Feed menu: ": "Feed 選單： ",
-    "Show nickname on top: ": "",
+    "Show nickname on top: ": "在頂部顯示暱稱： ",
     "Top enabled: ": "頂部啟用： ",
     "CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA 啟用： ",
     "Login enabled: ": "啟用登入： ",
@@ -164,8 +164,8 @@
     "Show more": "顯示更多",
     "Show less": "顯示較少",
     "Watch on YouTube": "在 YouTube 上觀看",
-    "Switch Invidious Instance": "",
-    "Broken? Try another Invidious Instance": "",
+    "Switch Invidious Instance": "切換 Invidious 站台",
+    "Broken? Try another Invidious Instance": "故障了嗎？試試看其他 Invidious 站台吧",
     "Hide annotations": "隱藏註釋",
     "Show annotations": "顯示註釋",
     "Genre: ": "風格： ",
@@ -421,7 +421,7 @@
     "hdr": "HDR",
     "filter": "篩選條件",
     "Current version: ": "目前版本： ",
-    "next_steps_error_message": "",
-    "next_steps_error_message_refresh": "",
-    "next_steps_error_message_go_to_youtube": ""
+    "next_steps_error_message": "next_steps_error_message",
+    "next_steps_error_message_refresh": "next_steps_error_message_refresh",
+    "next_steps_error_message_go_to_youtube": "next_steps_error_message_go_to_youtube"
 }