From 3eeec8632d73c122ea7c1736d7bb4064318c8928 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: NorkzYT <richard@pcscorp.dev>
Date: Sat, 24 May 2025 14:50:58 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=8C=90=20(feeds.cr,=20search.cr):=20updat?=
 =?UTF-8?q?e=20translation=20keys=20for=20disabled=20feeds=20and=20search?=
 =?UTF-8?q?=20messages?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 src/invidious/routes/feeds.cr  | 4 ++--
 src/invidious/routes/search.cr | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/invidious/routes/feeds.cr b/src/invidious/routes/feeds.cr
index 672f6280..c1852f5e 100644
--- a/src/invidious/routes/feeds.cr
+++ b/src/invidious/routes/feeds.cr
@@ -37,7 +37,7 @@ module Invidious::Routes::Feeds
     if CONFIG.page_enabled?("popular")
       templated "feeds/popular"
     else
-      message = translate(locale, "The Popular feed has been disabled by the administrator.")
+      message = translate(locale, "popular_page_disabled")
       templated "message"
     end
   end
@@ -60,7 +60,7 @@ module Invidious::Routes::Feeds
 
       templated "feeds/trending"
     else
-      message = translate(locale, "The Trending feed has been disabled by the administrator.")
+      message = translate(locale, "trending_page_disabled")
       templated "message"
     end
   end
diff --git a/src/invidious/routes/search.cr b/src/invidious/routes/search.cr
index eb253d2c..8a9a2d2b 100644
--- a/src/invidious/routes/search.cr
+++ b/src/invidious/routes/search.cr
@@ -42,7 +42,7 @@ module Invidious::Routes::Search
 
     # if search is disabled, show the “disabled” message immediately
     unless CONFIG.page_enabled?("search")
-      message = translate(locale, "Search has been disabled by the administrator.")
+      message = translate(locale, "search_page_disabled")
       return templated "message"
     end