diff --git a/locales/fr_CA.json b/locales/fr_CA.json
index c939474c..cb6895eb 100644
--- a/locales/fr_CA.json
+++ b/locales/fr_CA.json
@@ -60,7 +60,7 @@
     "Play next by default: ": "Lire les vidéos suivantes par défaut : ",
     "Autoplay next video: ": "Lancer la lecture automatiquement pour la vidéo suivant la vidéo regardée : ",
     "Listen by default: ": "Audio uniquement : ",
-    "Proxy videos: ": "Charger les vidéos à travers un proxy : ",
+    "Proxy videos: ": "Vidéos par mandataire : ",
     "Default speed: ": "Vitesse par défaut : ",
     "Preferred video quality: ": "Qualité vidéo souhaitée : ",
     "Player volume: ": "Volume du lecteur : ",