Update Esperanto translation

This commit is contained in:
Samantaz Fox 2021-07-12 20:55:14 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 50a0866065
commit 4f9928efb3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -178,7 +178,7 @@
"Shared `x`": "Konigita `x`", "Shared `x`": "Konigita `x`",
"`x` views": { "`x` views": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` spektaĵoj", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` spektaĵoj",
"": "`x` spektaĵoj." "": "`x` spektaĵoj"
}, },
"Premieres in `x`": "Premieras en `x`", "Premieres in `x`": "Premieras en `x`",
"Premieres `x`": "Premieras `x`", "Premieres `x`": "Premieras `x`",
@ -187,7 +187,7 @@
"View more comments on Reddit": "Vidi pli komentoj en Reddit", "View more comments on Reddit": "Vidi pli komentoj en Reddit",
"View `x` comments": { "View `x` comments": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Vidi `x` komentojn", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Vidi `x` komentojn",
"": "Vidi `x` komentojn." "": "Vidi `x` komentojn"
}, },
"View Reddit comments": "Vidi komentojn de Reddit", "View Reddit comments": "Vidi komentojn de Reddit",
"Hide replies": "Kaŝi respondojn", "Hide replies": "Kaŝi respondojn",
@ -215,13 +215,13 @@
"Could not fetch comments": "Ne povis venigi komentojn", "Could not fetch comments": "Ne povis venigi komentojn",
"View `x` replies": { "View `x` replies": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Vidi `x` respondojn", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Vidi `x` respondojn",
"": "Vidi `x` respondojn." "": "Vidi `x` respondojn"
}, },
"`x` ago": "antaŭ `x`", "`x` ago": "antaŭ `x`",
"Load more": "Ŝarĝi pli", "Load more": "Ŝarĝi pli",
"`x` points": { "`x` points": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` poentoj", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` poentoj",
"": "`x` poentoj." "": "`x` poentoj"
}, },
"Could not create mix.": "Ne povis krei mikson.", "Could not create mix.": "Ne povis krei mikson.",
"Empty playlist": "Ludlisto estas malplena", "Empty playlist": "Ludlisto estas malplena",
@ -342,31 +342,31 @@
"Zulu": "Zulua", "Zulu": "Zulua",
"`x` years": { "`x` years": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` jaroj", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` jaroj",
"": "`x` jaroj." "": "`x` jaroj"
}, },
"`x` months": { "`x` months": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` monatoj", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` monatoj",
"": "`x` monatoj." "": "`x` monatoj"
}, },
"`x` weeks": { "`x` weeks": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` semajnoj", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` semajnoj",
"": "`x` semajnoj." "": "`x` semajnoj"
}, },
"`x` days": { "`x` days": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` tagoj", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` tagoj",
"": "`x` tagoj." "": "`x` tagoj"
}, },
"`x` hours": { "`x` hours": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` horoj", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` horoj",
"": "`x` horoj." "": "`x` horoj"
}, },
"`x` minutes": { "`x` minutes": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` minutoj", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` minutoj",
"": "`x` minutoj." "": "`x` minutoj"
}, },
"`x` seconds": { "`x` seconds": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` sekundoj", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` sekundoj",
"": "`x` sekundoj." "": "`x` sekundoj"
}, },
"Fallback comments: ": "Retrodefaŭltaj komentoj: ", "Fallback comments: ": "Retrodefaŭltaj komentoj: ",
"Popular": "Popularaj", "Popular": "Popularaj",
@ -421,7 +421,7 @@
"hdr": "granddinamikgama", "hdr": "granddinamikgama",
"filter": "filtri", "filter": "filtri",
"Current version: ": "Nuna versio: ", "Current version: ": "Nuna versio: ",
"next_steps_error_message": "next_steps_error_message", "next_steps_error_message": "",
"next_steps_error_message_refresh": "next_steps_error_message_refresh", "next_steps_error_message_refresh": "",
"next_steps_error_message_go_to_youtube": "next_steps_error_message_go_to_youtube" "next_steps_error_message_go_to_youtube": ""
} }