diff --git a/locales/pt-PT.json b/locales/pt-PT.json
index f579b775..446d9f94 100644
--- a/locales/pt-PT.json
+++ b/locales/pt-PT.json
@@ -20,7 +20,7 @@
     "Clear watch history?": "Limpar histórico de reprodução?",
     "New password": "Nova palavra-chave",
     "New passwords must match": "As novas palavra-chaves devem corresponder",
-    "Cannot change password for Google accounts": "Não é possível alterar palavra-chave para contas do Google",
+    "Cannot change password for Google accounts": "Não é possível alterar a palavra-passe para contas do Google",
     "Authorize token?": "Autorizar token?",
     "Authorize token for `x`?": "Autorizar token para `x`?",
     "Yes": "Sim",
@@ -36,7 +36,7 @@
     "Export subscriptions as OPML": "Exportar subscrições como OPML",
     "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Exportar subscrições como OPML (para NewPipe e FreeTube)",
     "Export data as JSON": "Exportar dados como JSON",
-    "Delete account?": "Eliminar conta?",
+    "Delete account?": "Apagar conta?",
     "History": "Histórico",
     "An alternative front-end to YouTube": "Uma interface alternativa para o YouTube",
     "JavaScript license information": "Informação de licença do JavaScript",
@@ -103,9 +103,9 @@
     "Manage subscriptions": "Gerir as subscrições",
     "Manage tokens": "Gerir tokens",
     "Watch history": "Histórico de reprodução",
-    "Delete account": "Eliminar conta",
+    "Delete account": "Apagar conta",
     "Administrator preferences": "Preferências de administrador",
-    "Default homepage: ": "Página inicial padrão: ",
+    "Default homepage: ": "Página inicial predefinida: ",
     "Feed menu: ": "Menu de subscrições: ",
     "Top enabled: ": "Top ativado: ",
     "CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA ativado: ",
@@ -138,8 +138,8 @@
     "Private": "Privado",
     "View all playlists": "Ver todas as listas de reprodução",
     "Updated `x` ago": "Atualizado `x` atrás",
-    "Delete playlist `x`?": "Eliminar a lista de reprodução 'x'?",
-    "Delete playlist": "Eliminar lista de reprodução",
+    "Delete playlist `x`?": "Apagar a lista de reprodução 'x'?",
+    "Delete playlist": "Apagar lista de reprodução",
     "Create playlist": "Criar lista de reprodução",
     "Title": "Título",
     "Playlist privacy": "Privacidade da lista de reprodução",
@@ -341,7 +341,7 @@
     "Download as: ": "Transferir como: ",
     "%A %B %-d, %Y": "%A %B %-d, %Y",
     "(edited)": "(editado)",
-    "YouTube comment permalink": "Link permanente do comentário do YouTube",
+    "YouTube comment permalink": "Hiperligação permanente ao comentário do YouTube",
     "permalink": "ligação permanente",
     "`x` marked it with a ❤": "`x` foi marcado como ❤",
     "Audio mode": "Modo de áudio",