diff --git a/locales/zh-TW.json b/locales/zh-TW.json
index 766a1305..e554b23a 100644
--- a/locales/zh-TW.json
+++ b/locales/zh-TW.json
@@ -71,7 +71,7 @@
     "Preferred video quality: ": "偏好的影片畫質： ",
     "Player volume: ": "播放器音量： ",
     "Default comments: ": "預設留言： ",
-    "youtube": "youtube",
+    "youtube": "YouTube",
     "reddit": "reddit",
     "Default captions: ": "預設字幕： ",
     "Fallback captions: ": "汰退字幕： ",
@@ -421,7 +421,7 @@
     "hdr": "HDR",
     "filter": "篩選條件",
     "Current version: ": "目前版本： ",
-    "next_steps_error_message": "",
-    "next_steps_error_message_refresh": "",
-    "next_steps_error_message_go_to_youtube": ""
+    "next_steps_error_message": "之後您應該嘗試： ",
+    "next_steps_error_message_refresh": "重新整理",
+    "next_steps_error_message_go_to_youtube": "到 YouTube"
 }