diff --git a/locales/hr.json b/locales/hr.json
index d278a6ef..00f4ab75 100644
--- a/locales/hr.json
+++ b/locales/hr.json
@@ -86,8 +86,8 @@
     "dark": "tamno",
     "light": "svijetlo",
     "Thin mode: ": "Pojednostavljen prikaz: ",
-    "Miscellaneous preferences": "",
-    "Automaticatic instance redirection (fallback to redirect.invidious.io): ": "",
+    "Miscellaneous preferences": "Razne postavke",
+    "Automaticatic instance redirection (fallback to redirect.invidious.io): ": "Automatsko preusmjeravanje instance (u krajnjem slučaju koristi redirect.invidious.io): ",
     "Subscription preferences": "Postavke pretplata",
     "Show annotations by default for subscribed channels: ": "Standardno prikaži napomene za pretplaćene kanale: ",
     "Redirect homepage to feed: ": "Preusmjeri početnu stranicu na feed: ",
@@ -117,7 +117,7 @@
     "Administrator preferences": "Postavke administratora",
     "Default homepage: ": "Standardna početna stranica: ",
     "Feed menu: ": "Izbornik za feedove: ",
-    "Show nickname on top: ": "",
+    "Show nickname on top: ": "Prikaži nadimak na vrhu: ",
     "Top enabled: ": "Najbolji aktivirani: ",
     "CAPTCHA enabled: ": "Aktivirani CAPTCHA: ",
     "Login enabled: ": "Prijava aktivirana: ",
@@ -164,8 +164,8 @@
     "Show more": "Pokaži više",
     "Show less": "Pokaži manje",
     "Watch on YouTube": "Gledaj na YouTubeu",
-    "Switch Invidious Instance": "",
-    "Broken? Try another Invidious Instance": "",
+    "Switch Invidious Instance": "Promijeni Invidious instancu",
+    "Broken? Try another Invidious Instance": "Pokvarena? Probaj jednu drugu Invidious instancu",
     "Hide annotations": "Sakrij napomene",
     "Show annotations": "Prikaži napomene",
     "Genre: ": "Žanr: ",