diff --git a/locales/is.json b/locales/is.json
index 4cd15076..a2943b88 100644
--- a/locales/is.json
+++ b/locales/is.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-    "`x` subscribers": "",
-    "`x` videos": "",
-    "`x` playlists": "",
+    "`x` subscribers": "`x`áskrifendur",
+    "`x` videos": "`x` myndbönd",
+    "`x` playlists": "`x` spilunarlistar",
     "`x` subscribers.": "`x` áskrifandar.",
     "`x` videos.": "`x` myndbönd.",
     "LIVE": "BEINT",
@@ -71,11 +71,11 @@
     "Show related videos: ": "Sýna tengd myndbönd? ",
     "Show annotations by default: ": "Á að sýna glósur sjálfgefið? ",
     "Visual preferences": "Sjónrænar stillingar",
-    "Player style: ": "",
+    "Player style: ": "Spilara stíl: ",
     "Dark mode: ": "Myrkur ham: ",
-    "Theme: ": "",
-    "dark": "",
-    "light": "",
+    "Theme: ": "Þema: ",
+    "dark": "dimmt",
+    "light": "ljóst",
     "Thin mode: ": "Þunnt ham: ",
     "Subscription preferences": "Áskriftarstillingar",
     "Show annotations by default for subscribed channels: ": "Á að sýna glósur sjálfgefið fyrir áskriftarrásir? ",
@@ -113,13 +113,13 @@
     "Report statistics: ": "Skrá talnagögn? ",
     "Save preferences": "Vista stillingar",
     "Subscription manager": "Áskriftarstjóri",
-    "`x` subscriptions": "",
-    "`x` tokens": "",
+    "`x` subscriptions": "`x` áskrifendur",
+    "`x` tokens": "`x` tákn",
     "Token manager": "Táknstjóri",
     "Token": "Tákn",
     "`x` subscriptions.": "`x` áskriftir.",
     "`x` tokens.": "`x` tákn.",
-    "`x` unseen notifications": "",
+    "`x` unseen notifications": "`x` óséðar tilkynningar",
     "Import/export": "Flytja inn/út",
     "unsubscribe": "afskrá",
     "revoke": "afturkalla",
@@ -132,24 +132,24 @@
     "View JavaScript license information.": "Skoða JavaScript leyfisupplýsingar.",
     "View privacy policy.": "Skoða meðferð persónuupplýsinga.",
     "Trending": "Vinsælt",
-    "Public": "",
+    "Public": "Opinbert",
     "Unlisted": "Óskráð",
-    "Private": "",
-    "View all playlists": "",
-    "Updated `x` ago": "",
-    "Delete playlist `x`?": "",
-    "Delete playlist": "",
-    "Create playlist": "",
-    "Title": "",
-    "Playlist privacy": "",
-    "Editing playlist `x`": "",
+    "Private": "Einka",
+    "View all playlists": "Skoða alla spilunarlista",
+    "Updated `x` ago": "Uppfært `x` síðann",
+    "Delete playlist `x`?": "Eiða spilunarlista `x`?",
+    "Delete playlist": "Eiða spilunarlista",
+    "Create playlist": "Búa til spilunarlista",
+    "Title": "Titill",
+    "Playlist privacy": "Spilunarlista opinberri",
+    "Editing playlist `x`": "Að breyta spilunarlista `x`",
     "Watch on YouTube": "Horfa á YouTube",
     "Hide annotations": "Fela glósur",
     "Show annotations": "Sýna glósur",
     "Genre: ": "Tegund: ",
     "License: ": "Notkunarleyfi: ",
     "Family friendly? ": "Fjölskylduvænt? ",
-    "`x` views": "",
+    "`x` views": "`x` áhorf",
     "Wilson score: ": "Wilson stig: ",
     "Engagement: ": "Þátttöku: ",
     "Whitelisted regions: ": "Svæði á hvítum lista: ",
@@ -180,10 +180,10 @@
     "Password cannot be empty": "Lykilorð má ekki vera autt",
     "Password cannot be longer than 55 characters": "Lykilorð má ekki vera lengra en 55 stafir",
     "Please log in": "Vinsamlegast skráðu þig inn",
-    "View `x` replies": "",
+    "View `x` replies": "Skoða `x` svör",
     "Invidious Private Feed for `x`": "Invidious Persónulegur Straumur fyrir `x`",
     "channel:`x`": "rás:`x`",
-    "`x` points": "",
+    "`x` points": "`x` stig",
     "Deleted or invalid channel": "Eytt eða ógild rás",
     "This channel does not exist.": "Þessi rás er ekki til.",
     "Could not get channel info.": "Ekki tókst að fá rásarupplýsingar.",
@@ -301,13 +301,13 @@
     "Turkish": "Tyrkneska",
     "Ukrainian": "Úkraníska",
     "Urdu": "Úrdú",
-    "`x` years": "",
-    "`x` months": "",
-    "`x` weeks": "",
-    "`x` days": "",
-    "`x` hours": "",
-    "`x` minutes": "",
-    "`x` seconds": "",
+    "`x` years": "`x` ár",
+    "`x` months": "`x` mánuði",
+    "`x` weeks": "`x` vikur",
+    "`x` days": "`x` daga",
+    "`x` hours": "`x` klukkustundir",
+    "`x` minutes": "`x` mínútur",
+    "`x` seconds": "`x` sekúndur",
     "Uzbek": "Úsbekíska",
     "Vietnamese": "Víetnamska",
     "Welsh": "Velska",
@@ -325,13 +325,13 @@
     "`x` seconds.": "`x` sekúndur.",
     "Fallback comments: ": "Vara ummæli: ",
     "Popular": "Vinsælt",
-    "permalink": "",
+    "permalink": "Varanlegur tengill",
     "Top": "Topp",
     "About": "Um",
     "Rating: ": "Einkunn: ",
     "Language: ": "Tungumál: ",
     "View as playlist": "Skoða sem spilunarlista",
-    "Community": "",
+    "Community": "Samfélag",
     "Default": "Sjálfgefið",
     "Music": "Tónlist",
     "Gaming": "Tólvuleikja",
@@ -348,4 +348,4 @@
     "Videos": "Myndbönd",
     "Playlists": "Spilunarlistar",
     "Current version: ": "Núverandi útgáfa: "
-}
\ No newline at end of file
+}