diff --git a/locales/ar.json b/locales/ar.json
index f4fda666..063f823b 100644
--- a/locales/ar.json
+++ b/locales/ar.json
@@ -86,8 +86,8 @@
     "dark": "غامق (اسود)",
     "light": "فاتح (ابيض)",
     "Thin mode: ": "الوضع الخفيف: ",
-    "Miscellaneous preferences": "",
-    "Automaticatic instance redirection (fallback to redirect.invidious.io): ": "",
+    "Miscellaneous preferences": "تفضيلات متنوعة",
+    "Automaticatic instance redirection (fallback to redirect.invidious.io): ": "إعادة توجيه المثيل التلقائي (إعادة التوجيه إلى redirect.invidious.io): ",
     "Subscription preferences": "تفضيلات الإشتراك",
     "Show annotations by default for subscribed channels: ": "عرض الملاحظات في الفيديوهات تلقائيا في القنوات المشترك بها فقط: ",
     "Redirect homepage to feed: ": "إعادة التوجية من الصفحة الرئيسية لصفحة المشتركين (لرؤية اخر فيديوهات المشتركين): ",
@@ -117,7 +117,7 @@
     "Administrator preferences": "إعدادات المدير",
     "Default homepage: ": "الصفحة الرئيسية الافتراضية ",
     "Feed menu: ": "قائمة التدفقات: ",
-    "Show nickname on top: ": "",
+    "Show nickname on top: ": "إظهار اللقب في الأعلى: ",
     "Top enabled: ": "تفعيل 'الأفضل' ؟ ",
     "CAPTCHA enabled: ": "تفعيل الكابتشا: ",
     "Login enabled: ": "تفعيل الولوج: ",
@@ -164,8 +164,8 @@
     "Show more": "أظهر المزيد",
     "Show less": "عرض اقل",
     "Watch on YouTube": "مشاهدة الفيديو على اليوتيوب",
-    "Switch Invidious Instance": "",
-    "Broken? Try another Invidious Instance": "",
+    "Switch Invidious Instance": "تبديل المثيل Invidious",
+    "Broken? Try another Invidious Instance": "معطل؟ جرب مثيل Invidious آخر",
     "Hide annotations": "إخفاء الملاحظات فى الفيديو",
     "Show annotations": "عرض الملاحظات فى الفيديو",
     "Genre: ": "النوع: ",
@@ -421,7 +421,7 @@
     "hdr": "وضع التباين العالي",
     "filter": "معامل الفرز",
     "Current version: ": "الإصدار الحالي: ",
-    "next_steps_error_message": "",
-    "next_steps_error_message_refresh": "",
-    "next_steps_error_message_go_to_youtube": ""
+    "next_steps_error_message": "next_steps_error_message",
+    "next_steps_error_message_refresh": "next_steps_error_message_refresh",
+    "next_steps_error_message_go_to_youtube": "next_steps_error_message_go_to_youtube"
 }