New translations en.json (Polish)

src/localization/languages/pl.json

@@ -47,7 +47,7 @@
         "SettingsQualityDescription": "jeśli wybrana jakość nie jest dostępna, zamiast niej używana jest najbliższa.",
         "LinkGitHubChanges": ">> zobacz poprzednie zmiany i pomóż na githubie",
         "NoScriptMessage": "{appName} używa javascriptu do żądań api i interaktywnego interfejsu. musisz zezwolić na javascript, by korzystać z tej strony. nie ma tu żadnych uciążliwych skryptów, obiecuję.",
-        "DownloadPopupDescriptionIOS": "naciśnij i przytrzymaj przycisk pobierania, ukryj podgląd wideo, a następnie wybierz \"pobierz wskazywany plik\", aby zapisać.",
+        "DownloadPopupDescriptionIOS": "najprostszy sposób na zapisanie filmu na ios:\n1. dodaj <a class=\"text-backdrop italic\" href=\"{saveToGalleryShortcut}\" target=\"_blank\">skrót dla siri</a>.\n2. naciśnij \"udostępnij\" i kliknij \"zapisz do zdjęć\" w wyskakującym okienku.\njeśli zostaniesz zapytany o udostępnienie uprawnień, przejrzyj je i naciśnij \"zawsze zezwalaj\"\n\nalternatywna metoda: naciśnij i przytrzymaj przycisk pobierania, ukryj podgląd video i wybierz \"pobierz plik z linku\" by pobrać.\npo tym wszystkim otwórz pobrane z safari, wybierz pobrany plik, otwórz menu udostępniania i wybierz \"zapisz film\".\n",
         "DownloadPopupDescription": "przycisk pobierania otwiera nową kartę z pobieranym plikiem. możesz wyłączyć to okno w ustawieniach.",
         "DownloadPopupWayToSave": "wybierz sposób zapisu",
         "ClickToCopy": "kliknij aby skopiować",
@@ -94,7 +94,7 @@
         "ChangelogPressToHide": "zwiń",
         "Donate": "darowizny",
         "DonateSub": "pomóż mi utrzymać",
-        "DonateExplanation": "{appName} nigdy, przenigdy nie pokaże ci reklam, ani nie odsprzeda twoich danych, co czyni go <span class=\"text-backdrop\">w pełni darmowym</span>. ale okazuje się, że rozwój i utrzymywanie serwisu dla ponad 80 tysięcy użytkowników nie jest takie proste, jak by się mogło zdawać.\n\njeśli {appName} ułatwił ci kiedyś życie i chcesz pomóc utrzymać stronę online, albo po prostu podziękować twórcy, rozważ wysłanie dotacji developerowi! każdy grosik pomaga i jest MEGA mile widziany :D",
+        "DonateExplanation": "{appName} nigdy, przenigdy nie pokaże ci reklam ani nie odsprzeda twoich danych, co czyni go <span class=\"text-backdrop\">w pełni darmowym</span>. ale okazuje się, że rozwijanie i utrzymywanie serwisu dla ponad 150 000 użytkowników nie jest takie proste, jak by się mogło zdawać.\n\njeśli {appName} okazał się kiedyś pomocny i chcesz wspomóc w rozwoju serwisu, albo po prostu chcesz podziękować developerowi, rozważ dotacje! każdy grosik pomaga i jest MEGA mile widziany :D\n\nw chwili obecnej mam olbrzymie (potęgujące się) plany. każdego dnia coraz więcej osób korzysta z {appName}, więc by nadal utrzymać serwis przy życiu będę potrzebował pomocy. <span class=\"text-backdrop\">przez co każda przekazana darowizna jest na wagę złota.</span>\n\nnadal osobiście nie zarobiłem ani grosza, wszystko idzie w rozwój {appName}, więc zasadniczo przekazując darowizne pomagacie wszystkim.",
         "DonateVia": "przekaż darowiznę poprzez",
         "DonateHireMe": "...albo możesz <a class=\"text-backdrop italic\" href=\"{s}\" target=\"_blank\">mnie zatrudnić</a> :)",
         "SettingsVideoMute": "wycisz dźwięk",