New translations en.json (Ukrainian)

src/localization/languages/uk.json

@@ -93,7 +93,7 @@
         "ErrorCantProcess": "я не зміг обробити твій запит :(\nти можеш спробувати ще раз, але якщо проблема залишиться, будь ласка, {ContactLink}.",
         "ChangelogPressToHide": "згорнути",
         "Donate": "донат",
-        "DonateSub": "ти можеш допомогти!",
+        "DonateSub": "підтримай існування проєкту",
         "DonateExplanation": "{appName} не пхає тобі рекламу в обличчя й не продає твої персональні дані, то працює <span class=\"text-backdrop\">абсолютно безплатно</span>. та виявляється, що розробка та підтримка сервісу, яким користується 150 тисяч людей, є доволі затратними.\n\nякщо {appName} допоміг тобі і ти хочеш виразити вдячність розробнику, це можна зробити через донати! кожна копійка допомагає мені і я буду БЕЗМЕЖНО вдячний :D\n\nнаразі я маю великі (зростаючі) плани, й мені потрібна твоя допомога. користувацька база {appName} зростає щодня і мені треба надолужити. <span class=\"text-backdrop\">я буду радий донатам більше, ніж будь-коли</span>.\n\nмені ще належить почати заробляти з {appName}, всі гроші інвестуються назад у користувачів, тому двої донати, по факту, допомагають усім.",
         "DonateVia": "пожертва через",
         "DonateHireMe": "...або можеш <a class=\"text-backdrop italic\" href=\"{s}\" target=\"_blank\">запросити мене на роботу</a> :)",
@@ -104,11 +104,11 @@
         "CollapseSupport": "підтримка та вихідний код",
         "CollapsePrivacy": "політика конфіденційності",
         "ServicesNote": "цей список не є остаточним і продовжує розширюватися з плином часу, тому перевіряй його час від часу, щоб точно знати, що підтримується!",
-        "FollowSupport": "підпишись на {appName} на mastodon або twitter для підтримки, опитувань, новин та багато іншого:",
+        "FollowSupport": "залишайтесь на зв'язку з {appName} для підтримки, опитувань, новин та багато іншого:",
         "SupportNote": "прошу звернути увагу на те, що відповідь на питання та проблеми з моєї сторони може зайняти деякий час, тому що вас багато, а я один.",
         "SourceCode": "повідомити про проблему, вихідний код, старнути або форкнути репозиторій:",
-        "PrivacyPolicy": "політика конфіденційності {appName} досить проста: ніякі дані не збираються і не зберігаються. нуль, пусто, дуля, нічого.\nте, що ти завантажуєш - лише твоя особиста справа, не моя.\n\nу випадках, коли твоєму завантаженню потрібне перекодування, тимчасово зберігається трохи невідстежуваної інформації. це необхідно для роботи такого типу завантажень.\n\nу цьому випадку, <span class=\"text-backdrop\">sha256 хеш (з сіллю) твоєї ip адреси</span> та дані про запитаний стрім зберігаються в оперативній пам'яті сервера протягом <span class=\"text-backdrop\">двох хвилин</span>. Після цього періоду все стирається. хеш твоєї ip адреси використовується для обмеження доступу до завантаження так, щоб <span class=\"text-backdrop\">воно було доступне лише тобі</span>. ні у кого (навіть у мене) немає доступу до тимчасово збережених даних, оскільки оригінальний код {appName} не надає такої можливості.\n\nти завжди можеш переглянути <a class=\"text-backdrop italic\" href=\"{repo}\" target=\"_blank\">вихідний код {appName}</a> і переконатися, що все так, як описано.",
-        "ErrorYTUnavailable": "це відео з youtube недоступне або обмежене за віком. наразі я не в змозі завантажити відео з чутливим вмістом. спробуй інше!",
+        "PrivacyPolicy": "політика конфіденційності {appName} досить проста: ніякі дані не збираються і не зберігаються. нуль, пусто, дуля, нічого.\nте, що ти завантажуєш - лише твоя особиста справа, не моя.\n\nу випадках, коли твоєму завантаженню потрібне перекодування, тимчасово зберігається трохи невідстежуваної інформації. це необхідно для роботи такого типу завантажень.\n\nу цьому випадку, <span class=\"text-backdrop\">sha256 хеш (з сіллю) твоєї ip адреси</span> та дані про запитаний стрім зберігаються в оперативній пам'яті сервера протягом <span class=\"text-backdrop\">20 секунд</span>. Після цього періоду все стирається. хеш твоєї ip адреси використовується для обмеження доступу до завантаження так, щоб <span class=\"text-backdrop\">воно було доступне лише тобі</span>. ні у кого (навіть у мене) немає доступу до тимчасово збережених даних, оскільки оригінальний код {appName} не надає такої можливості.\n\nти завжди можеш переглянути <a class=\"text-backdrop italic\" href=\"{repo}\" target=\"_blank\">вихідний код {appName}</a> і переконатися, що все так, як описано.",
+        "ErrorYTUnavailable": "це відео з YouTube недоступне, можливо через регіональні або вікові обмеження. спробуй інше!",
         "ErrorYTTryOtherCodec": "я не знайшов завантажень за вашими налаштуваннями. спробуй інший кодек або якість!\n\nмай на увазі: youtube api іноді дивно поводитися. вини за це google, не мене.",
         "SettingsCodecSubtitle": "youtube кодек",
         "SettingsCodecDescription": "h264: ширша підтримка відео-плеєрами, але максимальна якість - 1080p.\nav1: обмежена підтримка відео-плеєрами, але підтримує 8k та HDR.\nvp9: зазвичай має найвищий бітрейт, зберігає найбвльшу кількість деталей. підтримує 4k & HDR.\n\nобери h264, якщо хочеш найкращу підтримку плеєрів, відео-редакторів та соц. мереж.",
@@ -119,6 +119,8 @@
         "SettingsVimeoPrefer": "тип файлів vimeo",
         "SettingsVimeoPreferDescription": "progressive: пряме посилання на файл з vimeo cdn. максимальна якість - 1080p.\ndash: відео і аудіо об'єднано {appName} в один файл. максимальна якість - 4k.\n\nобирай \"progressive\", якщо хочеш використовувати кращу сумісність з редакторами/плеэрами або соціальними мережами. якщо режим \"progressive\" недоступний, використовуватиметься режим \"dash\".",
         "ShareURL": "поділитися",
-        "ErrorTweetUnavailable": "не вдалося нічого знайти про цей твіт. це може бути тому, що його видимість обмежена. спробуй інше!"
+        "ErrorTweetUnavailable": "не вдалося нічого знайти про цей твіт. це може бути тому, що його видимість обмежена. спробуй інше!",
+        "ErrorTwitterRIP": "twitter обмежив доступ до будь-якого контенту для неавтентифікованих користувачів. поки що є можливість отримати звичайні твіти, на жаль, аудіодзвінки (spaces) зараз недоступні, я працюю над цим",
+        "UrgentDonate": "{appName} потребує твоєї допомоги!"
     }
 }