Update Norwegian Bokmål translation

This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2021-05-20 17:48:50 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f9aa56b25a
commit d56e72a8f4

View File

@ -1,15 +1,15 @@
{ {
"`x` subscribers": { "`x` subscribers": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` abonnenter", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` abonnenter",
"": "`x` abonnenter" "": "`x` abonnenter."
}, },
"`x` videos": { "`x` videos": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` videoer", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` videoer",
"": "`x` videoer" "": "`x` videoer."
}, },
"`x` playlists": { "`x` playlists": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` spillelister", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` spillelister",
"": "`x` spillelister" "": "`x` spillelister."
}, },
"LIVE": "SANNTIDSVISNING", "LIVE": "SANNTIDSVISNING",
"Shared `x` ago": "Delt for `x` siden", "Shared `x` ago": "Delt for `x` siden",
@ -77,7 +77,7 @@
"Fallback captions: ": "Tilbakefallsundertitler: ", "Fallback captions: ": "Tilbakefallsundertitler: ",
"Show related videos: ": "Vis relaterte videoer? ", "Show related videos: ": "Vis relaterte videoer? ",
"Show annotations by default: ": "Vis merknader som forvalg? ", "Show annotations by default: ": "Vis merknader som forvalg? ",
"Automatically extend video description: ": "", "Automatically extend video description: ": "Utvid videobeskrivelse automatisk: ",
"Visual preferences": "Visuelle innstillinger", "Visual preferences": "Visuelle innstillinger",
"Player style: ": "Avspillerstil: ", "Player style: ": "Avspillerstil: ",
"Dark mode: ": "Mørk drakt: ", "Dark mode: ": "Mørk drakt: ",
@ -125,11 +125,11 @@
"Token": "Symbol", "Token": "Symbol",
"`x` subscriptions": { "`x` subscriptions": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` abonnementer", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` abonnementer",
"": "`x` abonnementer" "": "`x` abonnementer."
}, },
"`x` tokens": { "`x` tokens": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` symboler", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` symboler",
"": "`x` symboler" "": "`x` symboler."
}, },
"Import/export": "Importer/eksporter", "Import/export": "Importer/eksporter",
"unsubscribe": "opphev abonnement", "unsubscribe": "opphev abonnement",
@ -137,7 +137,7 @@
"Subscriptions": "Abonnement", "Subscriptions": "Abonnement",
"`x` unseen notifications": { "`x` unseen notifications": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` usette merknader", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` usette merknader",
"": "`x` usette merknader" "": "`x` usette merknader."
}, },
"search": "søk", "search": "søk",
"Log out": "Logg ut", "Log out": "Logg ut",
@ -157,8 +157,8 @@
"Title": "Tittel", "Title": "Tittel",
"Playlist privacy": "Vern av spilleliste", "Playlist privacy": "Vern av spilleliste",
"Editing playlist `x`": "Endre spilleliste «x»", "Editing playlist `x`": "Endre spilleliste «x»",
"Show more": "", "Show more": "Vis mer",
"Show less": "", "Show less": "Vis mindre",
"Watch on YouTube": "Vis video på YouTube", "Watch on YouTube": "Vis video på YouTube",
"Hide annotations": "Skjul merknader", "Hide annotations": "Skjul merknader",
"Show annotations": "Vis merknader", "Show annotations": "Vis merknader",
@ -172,7 +172,7 @@
"Shared `x`": "Delt `x`", "Shared `x`": "Delt `x`",
"`x` views": { "`x` views": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` visninger", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` visninger",
"": "`x` visninger" "": "`x` visninger."
}, },
"Premieres in `x`": "Premiere om `x`", "Premieres in `x`": "Premiere om `x`",
"Premieres `x`": "Première `x`", "Premieres `x`": "Première `x`",
@ -181,7 +181,7 @@
"View more comments on Reddit": "Vis flere kommenterer på Reddit", "View more comments on Reddit": "Vis flere kommenterer på Reddit",
"View `x` comments": { "View `x` comments": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Vis `x` kommentarer", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Vis `x` kommentarer",
"": "Vis `x` kommentarer" "": "Vis `x` kommentarer."
}, },
"View Reddit comments": "Vis Reddit-kommentarer", "View Reddit comments": "Vis Reddit-kommentarer",
"Hide replies": "Skjul svar", "Hide replies": "Skjul svar",
@ -209,13 +209,13 @@
"Could not fetch comments": "Kunne ikke hente kommentarer", "Could not fetch comments": "Kunne ikke hente kommentarer",
"View `x` replies": { "View `x` replies": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Vis `x` svar", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Vis `x` svar",
"": "Vis `x` svar" "": "Vis `x` svar."
}, },
"`x` ago": "`x` siden", "`x` ago": "`x` siden",
"Load more": "Last inn flere", "Load more": "Last inn flere",
"`x` points": { "`x` points": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` poeng", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` poeng",
"": "`x` poeng" "": "`x` poeng."
}, },
"Could not create mix.": "Kunne ikke opprette miks.", "Could not create mix.": "Kunne ikke opprette miks.",
"Empty playlist": "Spillelisten er tom", "Empty playlist": "Spillelisten er tom",
@ -336,31 +336,31 @@
"Zulu": "Zulu", "Zulu": "Zulu",
"`x` years": { "`x` years": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` år", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` år",
"": "`x` år" "": "`x` år."
}, },
"`x` months": { "`x` months": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` måneder", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` måneder",
"": "`x` måneder" "": "`x` måneder."
}, },
"`x` weeks": { "`x` weeks": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` uker", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` uker",
"": "`x` uker" "": "`x` uker."
}, },
"`x` days": { "`x` days": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` dager", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` dager",
"": "`x` dager" "": "`x` dager."
}, },
"`x` hours": { "`x` hours": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` timer", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` timer",
"": "`x` timer" "": "`x` timer."
}, },
"`x` minutes": { "`x` minutes": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` minutter", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` minutter",
"": "`x` minutter" "": "`x` minutter."
}, },
"`x` seconds": { "`x` seconds": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` sekunder", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` sekunder",
"": "`x` sekunder" "": "`x` sekunder."
}, },
"Fallback comments: ": "Tilbakefallskommentarer: ", "Fallback comments: ": "Tilbakefallskommentarer: ",
"Popular": "Populært", "Popular": "Populært",
@ -391,28 +391,28 @@
"rating": "vurdering", "rating": "vurdering",
"date": "dato", "date": "dato",
"views": "visninger", "views": "visninger",
"content_type": "", "content_type": "innholdstype",
"duration": "varighet", "duration": "varighet",
"features": "funksjoner", "features": "funksjoner",
"sort": "", "sort": "sorter",
"hour": "", "hour": "time",
"today": "", "today": "i dag",
"week": "", "week": "uke",
"month": "", "month": "måned",
"year": "", "year": "år",
"video": "", "video": "video",
"channel": "", "channel": "kanal",
"playlist": "", "playlist": "spilleliste",
"movie": "", "movie": "film",
"show": "", "show": "vis",
"hd": "", "hd": "HD",
"subtitles": "", "subtitles": "undertekster",
"creative_commons": "", "creative_commons": "Creative Commons",
"3d": "", "3d": "3D",
"live": "", "live": "direkte",
"4k": "", "4k": "4k",
"location": "", "location": "sted",
"hdr": "", "hdr": "HDR",
"filter": "", "filter": "filtrer",
"Current version: ": "Gjeldende versjon: " "Current version: ": "Gjeldende versjon: "
} }